웨스트민스터 대요리문답 118문 설교 [안식일을 거룩하게 지키라는 명령을 가장이나 그밖에 어른들에게 좀 더 구체적으로 베푸신 이유...

118문: 안식일을 거룩하게 지키라는 명령을 가장이나 그밖에 어른들에게 좀 더 구체적으로 베푸신 이유가 무엇입니까?

답: 안식일을 거룩하게 지키라는 명령을 가장이나 그밖에 어른들에게 좀 더 구체적으로 베푸신 이유는 그들이 몸소 그 명령을 지켜야 할 뿐만 아니라, 자기가 돌보는 사람들이 그 명령을 지키는지 살펴야 하기 때문이고, 그들이 종종 자기 아래 사람들에게 일을 시킴으로써 안식일 성수를 방해하기 쉽기 때문입니다.

Q. 118. Why is the command to keep the Sabbath specifically directed to heads of families and others in authority?

A. The command to keep the Sabbath is specifically directed to heads of families and others in authority because the command not only obligates them individually and personally but also makes them responsible for everyone under them. The command also recognizes that those in authority may be inclined to work themselves on the Sabbath day and so hinder the observance of it by those under them.1

1. Ex 20.10, Jos 24.15, Neh 13.15,17, Jer 17.20-22, Ex 23.12.

출20:10

[개역개정]

10. 일곱째 날은 네 하나님 여호와의 안식일인즉 너나 네 아들이나 네 딸이나 네 남종이나 네 여종이나 네 가축이나 네 문안에 머무는 객이라도 아무 일도 하지 말라

[NIV]

10. but the seventh day is a Sabbath to the LORD your God. On it you shall not do any work, neither you, nor your son or daughter, nor your manservant or maidservant, nor your animals, nor the alien within your gates.

 

  수24:15

[개역개정]

15. 만일 여호와를 섬기는 것이 너희에게 좋지 않게 보이거든 너희 조상들이 강 저쪽에서 섬기던 신들이든지 또는 너희가 거주하는 땅에 있는 아모리 족속의 신들이든지 너희가 섬길 자를 오늘 택하라 오직 나와 내 집은 여호와를 섬기겠노라 하니

[NIV]

15. But if serving the LORD seems undesirable to you, then choose for yourselves this day whom you will serve, whether the gods your forefathers served beyond the River, or the gods of the Amorites, in whose land you are living. But as for me and my household, we will serve the LORD."

 

  느13:15

[개역개정]

15. 그 때에 내가 본즉 유다에서 어떤 사람이 안식일에 술틀을 밟고 곡식단을 나귀에 실어 운반하며 포도주와 포도와 무화과와 여러 가지 짐을 지고 안식일에 예루살렘에 들어와서 음식물을 팔기로 그 날에 내가 경계하였고

[NIV]

15. In those days I saw men in Judah treading winepresses on the Sabbath and bringing in grain and loading it on donkeys, together with wine, grapes, figs and all other kinds of loads. And they were bringing all this into Jerusalem on the Sabbath. Therefore I warned them against selling food on that day.

 

  느13:17

[개역개정]

17. 내가 유다의 모든 귀인들을 꾸짖어 그들에게 이르기를 너희가 어찌 이 악을 행하여 안식일을 범하느냐

[NIV]

17. I rebuked the nobles of Judah and said to them, "What is this wicked thing you are doing--desecrating the Sabbath day?

 

  렘17:20-22

[개역개정]

20. 무리에게 이르기를 이 문으로 들어오는 유다 왕들과 유다 모든 백성과 예루살렘 모든 주민인 너희는 여호와의 말씀을 들을지어다

21. 여호와께서 이와 같이 말씀하시되 너희는 스스로 삼가서 안식일에 짐을 지고 예루살렘 문으로 들어오지 말며

22. 안식일에 너희 집에서 짐을 내지 말며 어떤 일이라도 하지 말고 내가 너희 조상들에게 명령함 같이 안식일을 거룩히 할지어다

[NIV]

20. Say to them, 'Hear the word of the LORD, O kings of Judah and all people of Judah and everyone living in Jerusalem who come through these gates.

21. This is what the LORD says: Be careful not to carry a load on the Sabbath day or bring it through the gates of Jerusalem.

22. Do not bring a load out of your houses or do any work on the Sabbath, but keep the Sabbath day holy, as I commanded your forefathers.

 

  출23:12

[개역개정]

12. 너는 엿새 동안에 네 일을 하고 일곱째 날에는 쉬라 네 소와 나귀가 쉴 것이며 네 여종의 자식과 나그네가 숨을 돌리리라

[NIV]

12. "Six days do your work, but on the seventh day do not work, so that your ox and your donkey may rest and the slave born in your household, and the alien as well, may be refreshed.

 

  신5:14-15

[개역개정]

14. 일곱째 날은 네 하나님 여호와의 안식일인즉 너나 네 아들이나 네 딸이나 네 남종이나 네 여종이나 네 소나 네 나귀나 네 모든 가축이나 네 문 안에 유하는 객이라도 아무 일도 하지 못하게 하고 네 남종이나 네 여종에게 너 같이 안식하게 할지니라

15. 너는 기억하라 네가 애굽 땅에서 종이 되었더니 네 하나님 여호와가 강한 손과 편 팔로 거기서 너를 인도하여 내었나니 그러므로 네 하나님 여호와가 네게 명령하여 안식일을 지키라 하느니라

[NIV]

14. but the seventh day is a Sabbath to the LORD your God. On it you shall not do any work, neither you, nor your son or daughter, nor your manservant or maidservant, nor your ox, your donkey or any of your animals, nor the alien within your gates, so that your manservant and maidservant may rest, as you do.

15. Remember that you were slaves in Egypt and that the LORD your God brought you out of there with a mighty hand and an outstretched arm. Therefore the LORD your God has commanded you to observe the Sabbath day.

제118문 왜 가장과 기타 윗사람들에게 안식일을 지키라고 특별히 명령하였는가?

답 : 특별히 가장과 기타 윗사람들에게 안식일을 지키라는 명령이 주어진 것은 그들 자신에게 안식일을 지킬 의무가 있을 뿐 아니라 그들의 통솔 아래 있는 사람들도 반드시 안식일을 지키게 할 의무가 있기 때문이며, 그들의 일로 아랫사람들이 안식일을 지킬 수 없도록 방해하는 일이 흔히 있기 때문이다. 

​

1) 관련 성구

ㆍ출20:10 : 제4계명은 특별히 가장들에게 주어졌다. 

ㆍ수24:15 : 가장의 책임은 가족 모두가 여호와 하나님을 섬기게 하는 것이다. 

ㆍ느13:15,17 : 위에 있는 사람들이나 특별한 권위에 있는 사람들은 안식일을 거룩히 지켜야 할 부가된 책임이 있다.

ㆍ렘17:20-22 : 왕들과 공무원들은 안식일을 올바르게 지키게 할 책임이 있다.

ㆍ출23:12; 신5:14-15 : 종들과 고용인들은 안식일 날 안식할 권리가 있으며, 고용주에 의하여 그 권리를 박탈당해서는 안된다. 

​

2) 해설

​

(1) 안식일 계명은 누구에게 구속력이 있는가?

안식일 계명은 세상에 있는 모든 인간 개인뿐만 아니라 모든 정부와 기구와 회사와 다른 기관들에게 구속력이 있다. 이 세상에 “안식일을 기억하여 거룩히 지키라”는 명령을 무시하거나 위반할 수 있는 개인이나 단체는 없다. 

​

(2) 어떤 부류의 사람들에게 이 계명을 복종할 부가된 책임이 있는가?

‘가장들과 다른 윗사람들’, 즉 하나님께서 가정과 교회와 국가의 권위를 주신 자들이다. 다른 문제와 마찬가지로 안식일 준수 문제에 있어서도 더 큰 권위를 가진 자에게 더 큰 책임이 있다는 것은 일반적인 진리이다. 

​

(3) 가장들은 어떻게 가족들이 안식일을 준수하는지 볼 수 있는가?

① 가장들은 무엇보다도 스스로 안식일이 짐이 아니라 기쁨이며 그것을 기쁘고 즐겁게 그리고 일관성 있게 준수하는 모범을 보임으로 다른 가족들로 하여금 안식일을 준수하게 해야 한다. 

② 그들의 권위를 가지고 안식일 준수의 의무와 책임을 교훈 해야 한다.

③ 만일 필요하다면 하나님께서 주신 권위로 안식일을 거룩히 지키는 것을 방해하는 세상적 활동을 금할 수도 있다. 

​

(4) 가장이 안식일 준수를 위해 너무나도 엄격해질 수 있다는 것은 사실인가?

물론 안식일 준수의 방식에 있어서 비이성적으로 엄격해질 수 있음은 가능한 일이다. 그러나 오늘날 우리시대에 이러한 엄격함은 거의 찾아보기 힘들다. 오히려 오늘날의 경향은 이와는 대조적이다. 부주의한 관용과 안식일의 거룩함을 무시하는 것이다. 오늘날 안식일 준수의 엄격함이 무엇보다도 필요한 시점이다. 물론 어린 자녀들에게 어느 정도의 허용이 필요함은 사실이다. 그들은 성인들이 안식일을 준수해야만 하는 것처럼 그렇게 정확하게 안식일을 준수할 수는 없다. 그럼에도 불구하고 우리는 어린 자녀들에게 안식일과 다른 날 사이에는 중대한 차이가 있음을 깨닫게 해야하며, 다른 날들에 적당한 일들이 안식일에는 옳지 않은 일임을 알려주어야 한다. 

​

(5) 안식일 날 제외되어야 할 가족의 활동은 무엇인가?

어떤 종류의 일들은 ‘의문의 여지가 있는 일’들이지만 안식일 날 해서는 안 될 일들이 있다. 과외를 받는 일, 일반 책이나 잡지를 읽는 일, 신문을 읽는 일, 라디오 방송을 듣는 일, 실내에서든지 실외에서든지 세속적인 게임을 하는 일, 친구들과 친척들에게 편지를 쓰는 일, 경제적이며 사업적인 대화를 나누는 일, 사회적 방문, 소풍을 가는 일, 집회나 스포츠 게임을 관전하는 일 등은 제외 되어야 할 일들이다. 

​

(6) 이러한 모든 활동들이 안식일 날 해서는 안되는 일이라면 이 날은 기쁨의 날이기 보다 괴로움의 날이 아닌가?

이는 우리가 하나님을 사랑하는지 그렇지 않은지에 달려 있다. 만일 우리의 사랑이 세상이나 세상에 있는 것들을 향한 것이라면, 안식일 준수는 환영 받지 못할 짐이 될 것이다. 그러나 만일 우리 인생의 최고의 헌신이 하나님을 사랑하는 것이라면, 우리는 안식일 날 하나님께 예배하기 위하여 세속적인 일들로부터 등을 돌리고 하나님의 나라와 그의 의를 구하기 위해 노력해야 할 것이다. 

​

(7) 종교적 예배 이외에 어떤 활동들이 안식일에 적당한가?

종교적 예배 이외에 부득이한 일과 자선 사업 그리고 다음과 같은 활동들은 안식일 날 적당한 이들이다. 성경과 정통 기독교 작품을 읽은 일, 성경의 스토리를 아이들에게 읽어주거나 말해주는 일, 다양한 성경 게임을 하는 일, 그리스도께 돌아오게 하는 편지를 쓰는 일, 고난당하는 자를 위로하고 약한 자를 격려 하는 일, 모든 적당한 복음적 활동들 그리고 기독교 라디오 방송을 청취하는 일등이 그것이다. 

​

(8) 안식일 준수 문제에 대해 교회 목사들과 감독관들에게는 어떤 특별한 책임이 있는가?

목사들과 모든 교회의 감독된 자들은 교회 성도들 앞에 일관성 있고 양심적인 안식일 준수에 대한 모범을 보임으로 이 주제에 관한 성경의 교훈에 대해서 증인 역할을 수행해야 할 것이다. 

​

(9) 안식일 준수 문제에 대해 공무원들과 국가 공직에 있는 자들에게는 어떤 특별한 책임이 있는가?

국가 공무원들은

① 불명예스러운 일에 빠지지 않도록 그들 스스로 안식일을 주의 깊게 지켜야 한다. 

② 민법적이며 사법적인 적절한 조치를 통해 안식일의 거룩성을 보호해야 한다. 

③ 어떤 종류의 사람들이든지 간에 그들로 말미암아 안식일 준수가 방해 받을 수 있는 모든 종류의 법과 정부의 요구를 반대하고 제거해야 한다.