백업! Backup!

7월 31일 “호라티우스 보나르, 이 세상에 게으른 목사보다 더 해로운 사람은 없다.” 오늘은 호라티우스 보나르(Horatius Bonar, 1808-1889)가 별세한 날입니다. 1889년 7월 31일, 80세의 보나르는 이 세상을 떠났습니다. 에든버러(Edinburgh) 대학에서 수학한 보나르는 스코틀랜드 장로교 교역자이자, 시인, 저술가였습니다. 그는 600편에 달하는 찬송시를 지었는데, 우리나라 찬송가에서도 보나르의  ... 작품을 찾아볼 수 있습니다. 그가 작사한 “오 나의 주님 친히 뵈오니”(Here, O my Lord, I see Thee face to face)[통일찬송가 285장(새228)]를 음미해 봅시다. 2. 주님의 떡을 내가 먹으며 Here would I feed upon the bread of God 주님의 잔을 내가 마시고 Here drink with Thee the royal wine of heaven 근심의 짐을 벗어버리니 Here would I lay aside each earthly load 죄사함 받아 내 맘 새롭다 Here taste afresh the calm of sin forgiven 3. 주 예수 밖에 도움 없어서 I have no help but Thine, nor do I need 주님의 팔에 의지합니다 Another arm save Thine to lean upon 주 권능으로 힘이 솟아서 It is enough, my Lord, enough indeed 주 안에 내가 만족합니다 My strength is in Thy might, Thy might alone 스코틀랜드 자유교회 총회장(Moderator)을 역임하기도 했던 보나르는 영혼을 겸비케 하는 설교자였습니다. 저는 그의 책 『영혼을 인도하는 이들에게 주는 글(Words to Winners of Souls)』을 읽으며 느슨해진 영혼의 근육을 긴장시킬 수 있었습니다. 보나르가 “이 세상에 게으른 목사보다 더 해로운 사람은 없다.”는 세실(Cec...