1863년 2월 19일, 게일 선교사 출생, "한국어를 한국 사람보다도 더 유창하게 구사하는 선교사"
2 월 19 일 천로역정을 우리말로 번역한 게일 , 태어나다 하나님께서는 조선에 복을 주셨습니다 . 우리가 받은 복 중 가장 큰 것 중 하나는 좋은 선교사들을 통해 복음을 듣고 , 가르침 받은 사실이라 할 수 있습니다 . 오늘은 그 선교사들 중 한 사람 , 게일이 태어난 날입니다 . 그는 1863 년 2 월 19 일 , 캐나다 엘로라 (Elora) 에서 6 남매의 다섯째로 출생했습니다 . 40 년 동안 성경 번역과 저술가 , 설교자 , 교사로 우리나라를 위해 봉사한 게일 선교사를 기억합시다 . 캐나다에서 가장 먼저 한국선교에 관심을 표명한 것은 당시 영국과 북미 전역에 일고 있던 학생자원운동 (Student Volunteer Movement) 의 영향을 받고 있던 토론토대학이었다 . 1887 년 토론토 대학보 ( 大學報 ), 낙스 칼리지 먼쓰리 ( The Knox College Monthly ) 는 중국에서 활동하던 조나단 고포드 (Jonathan Goforth) 의 말을 인용해 , “ 복음에 문을 연 마지막 나라 , 한국이 소리 높여 도움을 요청하고 있다 . 1,500 만의 영혼들이 주님의 메시지를 기다리고 있다 ” 며 한국선교를 촉구했다 . 그로부터 2 년 6 개월 후 , 1889 년 12 월 15 일 한국어를 한국 사람보다도 더 유창하게 구사하는 선교사로 알려진 게일 (James Scarth Gale, 1863-1937, 奇一 ) 이 명문 토론토대학을 졸업하고 그 대학 YMCA 와 8 년간 연 500 달러의 지원을 약속 받고 한국에 입국했다 . 이듬해 3 월까지 서울에 체류했던 게일은 선교지를 답사한 후 황해도 감영 ( 監營 ) 이었던 해주에 정착하려고 했으나...