백업! Backup!

1 Where has your lover gone, most beautiful of women? Which way did your lover turn, that we may look for him with you? 1 אָנָה הָלַךְ דֹּודֵךְ הַיָּפָה בַּנָּשִׁים אָנָה פָּנָה דֹודֵךְ וּנְבַקְשֶׁנּוּ עִמָּךְ׃ 2 My lover has gone down to his garden, to the beds of spices, to browse in the gardens and to gather lilies. 2 דֹּודִי יָרַד לְגַנֹּו לַעֲרוּגֹות הַבֹּשֶׂם לִרְעֹות בַּגַּנִּים וְלִלְקֹט שֹׁושַׁנִּים׃ 3 I am my lover's and my lover is mine; he browses among the lilies. 3 אֲנִי לְדֹודִי וְדֹודִי לִי הָרֹעֶה בַּשֹּׁושַׁנִּים׃ ס 4 You are beautiful, my darling, as Tirzah, lovely as Jerusalem, majestic as troops with banners. 4 יָפָה אַתְּ רַעְיָתִי כְּתִרְצָה נָאוָה כִּירוּשָׁלִָם אֲיֻמָּה כַּנִּדְגָּלֹות׃ 5 Turn your eyes from me; they overwhelm me. Your hair is like a flock of goats descending from Gilead. 5 הָסֵבִּי עֵינַיִךְ מִנֶּגְדִּי שֶׁהֵמ* הִרְהִיבֻנִי שַׂעְרֵךְ כְּעֵדֶר הָעִזִּים שֶׁגָּלְשׁוּ מִן־הַגִּלְעָד׃ 6 Your teeth are like a flock of sheep coming up from the

  “ 야곱이 그 아들들을 불러 이르되 너희는 모이라 너희가 후일에 당할 일을 내가 너희에게 이르리라 너희는 모여 들으라 야곱의 아들들아 너희 아버지 이스라엘에게 들을지어다” (창세기 49:1-2) 죽음을 앞둔 야곱이 유언을 남깁니다. 야곱의 유언은 단순한 개인적인 당부가 아닙니다. 하나님께서는 야곱에게 성령의 감동을 허락하셔서, 그가 선지자처럼 예언하게 하십니다. 우리는 야곱의 예언을 구속사적인 전망으로 대해야 하겠습니다. 야곱은 믿음으로, 그리고 주님이 허락하신 영감을 통해 이스라엘의 가나안 땅 정복과 정착을 미리 내다보았습니다. 뿐만 아니라 그는 아들들을 축복하면서, 가나안 정복보다 더 영광스러운 미래를 보았습니다. “르우벤아 너는 내 장자요 내 능력이요 내 기력의 시작이라 위풍이 월등하고 권능이 탁월하다마는 물의 끓음 같았은즉 너는 탁월하지 못하리니 네가 아버지의 침상에 올라 더럽혔음이로다 그가 내 침상에 올랐었도다” (창세기 49:3-4) 르우벤은 장자답게 행동하지 못했습니다. 그래서 그의 권리는 요셉과 유다에게 돌아갔습니다. 그러나 르우벤이 아들 됨까지 박탈당한 것은 아닙니다. 르우벤의 후손은 그의 넘어짐을 타산지석(他山之石)과 반면교사(反面敎師)로 삼아, 절제와 인내를 배워야 할 것입니다. 베냐민도 마찬가지입니다. “베냐민은 물어뜯는 이리라 아침에는 빼앗은 것을 먹고 저녁에는 움킨 것을 나누리로다” (창세기 49:27) 베냐민 지파는 야곱의 교훈을 잘 받지 못했던 것 같습니다. 사사기의 말미에서, 베냐민 지파가 천인공노(天人共怒)할 죄에 동참하고, 민족 간의 전쟁에 연루되어 멸절 직전까지 갔음을 보기 때문입니다. 이스라엘의 첫 번째 왕 사울이 베냐민 지파였고, 교회를 핍박했던 신약의 사울도 베냐민 지파였음은 주목할 가치가 있습니다. 하나님의 말씀은 우리의 안위와 교훈을 위해 주어진 것입니다. 버릴 것이 없습니다. 그래서 야곱의 유언 중 해석이 어려운 것이 있다 하여도, 본문은 그것을 “축복”이라고 말해 줍니다. “이와 같이 그들의 아버지가 그들에게

   잠언의 중요성 [잠]1:1 이스라엘의 왕, 다윗의 아들, 솔로몬의 잠언입니다. [잠]1:2 이 글을 쓰는 것은 지혜와 교훈을 얻게 하고, 슬기로운 가르침을 깨닫게 하고, [잠]1:3 훈련과 지혜로운 생활을 얻게 하고, 의롭고, 올바르고, 정직한 삶을 살며, [잠]1:4 어리석은 자들에게는 사리 분별력을 주고, 젊은이에게는 체험적인 지식과 옳은 것을 깨닫는 능력을 주기 위함이다. [잠]1:5 지혜로운 사람은 듣고 학식을 더할 것이며, 지각 있는 자는 모략을 얻을 것이다. [잠]1:6 이로써 잠언과 비유, 지혜자의 가르침, 그리고 오묘한 일들을 깨닫게 될 것이다. [잠]1:7 여호와를 경외하는 것이 지식의 시작이지만, 어리석은 자들은 지혜와 교훈을 멸시한다.    악에 대한 경고 [잠]1:8 내 아들아, 네 아버지의 교훈을 듣고, 네 어머니의 가르침을 배척하지 마라. [잠]1:9 그것은 네 머리에 쓸 아름다운 화관이요, 네 목에 걸 목걸이다. [잠]1:10 내 아들아, 죄인들이 너를 유혹하더라도 따르지 마라. [잠]1:11 저들이 이렇게 말할 것이다. "같이 가서, 숨어 있다가 사람을 잡자. 무조건 숨어서 죄 없는 사람을 기다리자. [잠]1:12 우리가 저들을 무덤처럼 산 채로 삼켜 버리자! 지옥에 떨어지는 자처럼 통째로 삼켜 버리자. [잠]1:13 온갖 종류의 보물들을 취하여, 우리 집을 약탈물로 채우자. [잠]1:14 너도 이 가운데서 제비를 뽑아라. 우리 모두 한 부대씩 나눠 가지자." [잠]1:15 내 아들아, 저들과 같이 길을 다니지 말고 저들이 있는 곳에 발도 내딛지 마라. [잠]1:16 왜냐하면 저들의 발은 범죄하러 내달리고, 저들은 사람 죽이기에 재빠르기 때문이다. [잠]1:17 새가 보는 앞에서 그물을 펼치는 것은 헛수고가 아니냐? [잠]1:18 이 사람들은 결국 자기 피를 흘리려고 숨어서 기다리며, 자기 생명을 해하려고 기다릴 뿐이다. [잠]1:19 옳지 않은 방법으로 이득을 노리는

You are a shield around me my glory O Lord You are the One who lifts my head I lift up my voice to the Lord, I cry And You answer, answer my cry All the time Lord, You always lead me You let me walk before You in peace Wherever I go, whatever I do I never fear anything at all For You're with me Original Artist: Son Young Jin

1 If only you were to me like a brother, who was nursed at my mother's breasts! Then, if I found you outside, I would kiss you, and no one would despise me. 1 מִי יִתֶּנְךָ כְּאָח לִי יֹונֵק שְׁדֵי אִמִּי אֶמְצָאֲךָ בַחוּץ אֶשָּׁקְךָ גַּם לֹא־יָבוּזוּ לִי׃ 2 I would lead you and bring you to my mother's house-she who has taught me. I would give you spiced wine to drink, the nectar of my pomegranates. 2 אֶנְהָגֲךָ אֲבִיאֲךָ אֶל־בֵּית אִמִּי תְּלַמְּדֵנִי אַשְׁקְךָ מִיַּיִן הָרֶקַח מֵעֲסִיס רִמֹּנִי׃ 3 His left arm is under my head and his right arm embraces me. 3 שְׂמֹאלֹו תַּחַת רֹאשִׁי וִימִינֹו תְּחַבְּקֵנִי׃ 4 Daughters of Jerusalem, I charge you: Do not arouse or awaken love until it so desires. 4 הִשְׁבַּעְתִּי אֶתְכֶם בְּנֹות יְרוּשָׁלִָם מַה־תָּעִירוּ וּמַה־תְּעֹרְרוּ אֶת־הָאַהֲבָה עַד שֶׁתֶּחְפָּץ׃ ס 5 Who is this coming up from the desert leaning on her lover? Under the apple tree I roused you; there your mother conceived you, there she who was in labor gave you birth

  청교도와 함께 꿈을 경계하라 불쌍한 구도자들을 속여 마귀의 손에 사로잡히게 만드는 각종 계시들과 환상들에 대해 이야기하고 싶습니다 . 페밀리스트 ( 네덜란드에서 생겨난 도덕률 폐기론의 한 분파 ) 들은 성경에 눈을 뜨고 주목하는 자들을 문자주의자로 부르며 환상들과 계시들을 기꺼이 받아들입니다 . 페밀리스트들은 꿈과 영감의 인도를 더 많이 받은 자들이었습니다 . 성경의 금기를 깨어버리려는 파괴적인 충동은 자신을 광명의 천사로 가장할 수 있는 존재로부터 나옵니다 . 터툴리안은 몬타누스와 브리스길라를 선지자로 숭배하는 서글픈 미혹에 빠져 다른 모든 사람을 어둠 가운데 있는 자들이라고 정죄했습니다 . 옛 시대에는 하나님이 꿈 가운데 자기 뜻을 즉각적으로 계시하셨지만 지금은 이 세상 끝날까지 아무것도 더해질 수 없는 자신의 말씀으로 계시하십니다 ( 계 22:18) . 이레나이우스는 스스로를 새로운 사도로 불렀던 어떤 이들에 대해 말해 줍니다 . 무함마드는 자신이 가브리엘 천사와 대화하고 코란에 받아 적었다고 말합니다 . 불링거는 헬세사이트들이 모든 신적 신비가 계시된 하늘에서 내려온 책을 가지고 있다고 단언했음을 말해 줍니다 . 삼일 동안 계속해서 깊은 잠에 빠져 꿈을 꾸었던 레이덴의 요한에 대한 기록을 읽어볼 수 있습니다 . 레이덴은 일어나 말을 못하는 척하면서 열두 명의 가난한 자들이 먼스터를 통치할 것이라고 기록했습니다 . 남자가 한 아내만 둘 필요는 없다고 덧붙이면서 말입니다 . 이것이 바로 이단들이 무지한 사람들을 놀라게 하고 자신들의 타락한 교리를 비판에서 보호하고자 하는 행동입니다 . 유다는 이단을 비천한 꿈을 꾸는 자들이라고 부릅니다 . - 로버트 딩글리 [ROBERT DINGLEY, 1619 – 1660] 

   연합된 몸 [엡]4:1 주님을 섬기다가 감옥에 갇힌 나, 바울이 여러분께 권합니다. 하나님께서는 여러분을 그의 백성으로 부르셨으니, 하나님의 백성답게 살아가시기 바랍니다. [엡]4:2 항상 겸손하고, 온유하며, 마음을 너그러이 하여 참아 주고, 서로를 사랑으로 받아 주십시오. [엡]4:3 여러분은 성령 안에서 평안의 매는 끈으로 한 몸이 되었습니다. 하나가 되도록 힘쓰고 여러분 가운데 늘 평화가 깃들도록 노력하십시오. [엡]4:4 여러분은 한 몸입니다. 여러분은 같은 성령을 받았고, 한 소망을 가지고 있습니다. [엡]4:5 우리 주님도 한 분이시며, 믿음도 하나고, 세례도 하나입니다. [엡]4:6 만물의 주인이신 하나님도 한 분이시니, 그분은 모든 것을 다스리시고 모든 것 위에 계신 분입니다. [엡]4:7 그리스도께서는 우리 각자에게 특별한 재능을 주셨습니다. 그리스도께서 나눠 주신 은혜대로 우리 모두는 선물을 받은 것입니다. [엡]4:8 성경은 말씀하고 있습니다. "그가 높은 곳으로 오르실 때 사로잡힌 자들을 이끄시고 그의 사람들에게 선물을 나누어 주셨다." [엡]4:9 "높은 곳으로 오르셨다"라는 말은 무슨 뜻입니까? 그것은 그리스도가 먼저 이 땅에 내려오셨음을 뜻하는 말이 아닙니까? [엡]4:10 이렇게 내려오신 그분은 다시 하늘로 올라가셨습니다. 그리스도는 모든 것을 완성하시기 위해, 다시 하늘 위로 올라가신 것입니다. [엡]4:11 바로 그분 예수 그리스도께서 각 사람들에게 서로 다른 선물을 나눠 주셨습니다. 어떤 사람은 사도로, 어떤 사람은 예언자로, 어떤 사람은 나가서 복음을 전하는 자로, 또 어떤 사람은 말씀을 가르치고 성도를 돌보는 자로 삼으셨습니다. [엡]4:12 우리에게 이 모든 선물을 주신 것은 하나님의 백성들을 섬기도록 준비시키기 위한 것입니다. 서로 섬김으로 그리스도의 몸인 교회를 더욱 강하게 세우기 위한 것입니다. [엡]4:13 이렇게 할 때에, 우리 모두는 하나님의