백업! Backup!

하나님 한 번도 나를 실망시킨 적 없으시고  언제나 공평과 은혜로 나를 지키셨네 지나온 모든 세월들 돌아보아도 그 어느 것 하나  주의 손길 안 미친 것 전혀 없네 오 신실하신 주 오 신실하신 주 내 너를 떠나지도 않으리라  내 너를 버리지도 않으리라 약속하셨던 주님 그 약속을 지키사 이후로도 영원토록  나를 지키시리라 확신하네  주님 다시 오실 때까지 나는 이 길을 가리라 좁은 문 좁은 길 나의 십자가 지고 나의 가는 이 길 끝에서 나는 주님을 보리라 영광의 내 주님 나를 맞아 주시리 주님 다시 오실 때까지 나는 일어나 달려 가리라 주의 영광 온 땅 덮을 때 나는 일어나 노래하리 내 사모하는 주님 온 세상 구주시라 내 사모하는 주님 영광의 왕이시라 무화과 나뭇잎이 마르고 포도열매가 없으며 감람나무 열매 그치고 논밭에 식물이 없어도 우리에 양떼가 없으며 외양간 송아지 없어도 난 여호와로 즐거워하리 난 여호와로 즐거워하리 난 구원의 하나님을 인해 기뻐하리라 1.거룩 거룩 거룩 만군의 주여(x2) 그 영광이 온 땅에 충만(x3) 거룩하신 주 2. 존귀하신 예수 하나님 어린 양(x2) 온 세상 죄를 구속하셨네(x3) 어린 양 예수 1. 예수 안에 소망 있네 내 빛과 힘 나의 노래 환란 중에 도우시는 주 나의 견고한 반석 크신 사랑 크신 평화 두렴에서 날 건지네 내 위로자 내 모든 것 주 사랑 안에 서리라 2. 완전하신 하나님이 우리와 같이 되셨네 주 사랑과 그 공의로 세상을 구원하셨네 십자가에 주 달리사 그 진노를 거두셨네 내 모든 죄 담당하신 주 은혜 안에 살리라 3. 죽임 당한 세상의 빛 어둠 속에 누이셨네 영광스런 그의 날에 무덤에서 부활했네 승리하신 우리 주님 원수들을 물리쳤네 나 주의 것 주 나의 것 주 보혈 안에 살리라 4. 주 예수의 능력으로 내 속에 두려움 없네 나의 사는 모든 순간 주께서 다스리시네 어느 것도 주 손에서 날 빼앗지 못하리라 주 오실 날 기다리며 주 능력 안에 서리라 내가 걷는 이 길이 혹 굽어도는 수가 있어도 내 심장이 울렁이고 가슴

쉬운말성경 / 사도행전 22장 22절-23장 30절 / 2023년 1월 29일 설교 본문 22:22 ○ 그 자리에 모인 유대인들은 바울의 말을 여기까지 듣고는, 일제히 소리를 질러 댔다. “이런 자를 그냥 살려두어선 안 된다! 그는 죽어야 마땅하다!” 22:23 그들은 미친 듯이 고함을 질러 대면서, 옷을 벗어 던지고 흙을 움켜쥐고서 공중에 던졌다. 22:24 그러자 천부장은 바울을 병영 안으로 빨리 데리고 들어가라고 부하들에게 명령했다. 그리고 그를 채찍으로 심문하여, 사람들이 왜 이렇게 소동을 벌이는지 그 이유를 밝혀내라고 지시했다. 22:25 그래서 군인들이 채찍으로 치려고 바울을 결박하려 하자, 바울이 곁에 서 있는 백부장에게 말했다. “보십시오. 로마 시민을 재판도 하지 않은 채 매질을 가하는 법이 어디에 있소?” 22:26 이 말을 듣고, 백부장이 얼른 천부장에게 달려가서 보고했다. “천부장님, 어떻게 해야 할까요? 저 사람이 로마 시민이랍니다.” 22:27 그러자 천부장이 놀라워하며 바울에게 와서 물었다. “그대가 정말 로마 시민이오?” 바울이 대답했다. “그렇습니다.” 22:28 천부장이 말했다. “나도 로마 시민권을 가지고 있는데, 돈이 꽤 많이 들었소.” 바울이 대답했다. “저는 태어날 때부터 로마 시민입니다.” 22:29 이 말을 듣고, 바울을 심문하려고 했던 군인들이 즉시 물러갔다. 천부장 또한 바울이 로마 시민이라는 사실을 알고는, 그를 결박한 일 때문에 덜컥 겁이 났다. 22:30 ○ 이튿날, 천부장은 바울이 왜 유대인들에게 고발을 당했는지 그 이유를 직접 알아보려 했다. 그래서 그는 바울을 묶었던 사슬을 풀어 주게 한 뒤, 유대인 대제사장들과 온 공회 의원들을 모이게 했다. 그런 다음, 천부장은 바울을 데리고 나가서, 그들 앞에 세웠다. 23:1 바울은 공회 의원들의 얼굴을 똑바로 바라보면서 말했다. “형제 여러분, 저는 오늘날까지 올바른 양심을 가지고 하나님께 대한 제 의무를 다해 왔습니다.” 23:2 이 말을 듣고, 대제사장 아나

[우리말성경]제10장 하나님께서 다시 돌판을 주심 1.  “그때 여호와께서 내게 말씀하셨다. ‘처음에 준 것과 같은 돌판 두 개를 다듬어 가지고 산으로 올라와 내게 와라. 나무 상자도 만들어라. 2.  내가 처음에 준 돌판들, 네가 깨뜨린 두 돌판에 있던 말들을 내가 그 돌판에 쓸 것이니 너는 그것들을 그 나무 상자에 넣도록 하여라.’ 3.  그리하여 내가 싯딤 나무로 궤를 만들었고 처음에 주신 것과 같이 돌판 두 개를 다듬어 만들어 손에 들고 산으로 올라갔다. 4.  여호와께서 총회의 날에 산에서 불 가운데 너희에게 선포하신 십계명을 처음 기록한 대로 돌판에 쓰셨으며 여호와께서 그것들을 내게 주셨다. 5.  그 후 나는 산에서 다시 내려와 여호와께서 내게 명령하신 대로 내가 만든 궤에 그 두 돌판을 넣었고 그 두 돌판이 지금까지 거기에 있다. 6.  (이스라엘 백성들은 브에롯 브네야아간에서 나와 모세라로 갔는데 거기서 아론이 죽어 땅에 묻혔고 그의 뒤를 이어 그의 아들 엘르아살이 제사장이 됐습니다. 7.  거기서 그들은 굿고다로 갔다가 욧바다, 곧 물이 있는 땅으로 갔습니다. 8.  그때 여호와께서 레위 지파를 따로 세워 여호와의 언약궤를 메고 여호와 앞에 서서 섬기게 하며 그분의 이름으로 축복하게 하신 것이 지금까지 이르렀습니다. 9.  그러므로 레위 사람들이 자기 형제들 가운데 몫이나 기업이 없는 것입니다. 여러분의 하나님 여호와께서 그들에게 말씀하신 대로 여호와가 그들의 기업이신 것입니다.) 10.  내가 처음과 같이 40일 밤낮을 산에 머물러 있을 때 여호와께서는 그때도 내 말에 귀를 기울여 주셨다. 너희를 멸망시키는 것은 그분의 뜻이 아니었다. 11.  여호와께서 말씀하셨다. ‘가라 저 백성들이 가는 길을 인도해 그들이 내가 그 조상들에게 맹세해 그들에게 주겠다고 한 그 땅에 들어가 차지하도록 하여라.’” 여호와를 경외하라 12.  “이스라엘아, 지금 너희 하나님 여호와께서 너희에게 요구하시는 것이 무엇이냐? 오직 너희 하나님 여호와를 경외하고 그분

1. 마음에 가득한 의심을 깨치고 지극히 화평한 맘으로 찬송을 부름은 어린 양 예수의 그 피로 속죄함 얻었네 속죄함 속죄함 주 예수 내 죄를 속했네 할렐루야 소리를 합하여 함께 찬송하세 그 피로 속죄함 얻었네 2. 금이나 은같이 없어질 보배로 속죄함 받은 것 아니오 거룩한 하나님 어린 양 예수의 그 피로 속죄함 얻었네 속죄함 속죄함 주 예수 내 죄를 속했네 할렐루야 소리를 합하여 함께 찬송하세 그 피로 속죄함 얻었네 3. 나 같은 죄인이 용서함 받아서 주 앞에 옳다 함 얻음은 확실히 믿기는 어린 양 예수의 그 피로 속죄함 얻었네 속죄함 속죄함 주 예수 내 죄를 속했네 할렐루야 소리를 합하여 함께 찬송하세 그 피로 속죄함 얻었네 4. 거룩한 천국에 올라간 후에도 넘치는 은혜의 찬송을 기쁘게 부름은 어린 양 예수의 그 피로 속죄함 얻었네 속죄함 속죄함 주 예수 내 죄를 속했네 할렐루야 소리를 합하여 함께 찬송하세 그 피로 속죄함 얻었네 180문: 그리스도의 이름으로 기도하는 것이 무엇입니까? 답: 그리스도의 이름으로 기도하는 것은 그분의 명령에 순종하고 그분의 약속을 확신하면서 그분으로 말미암아 자비를 구하는 것입니다. 그저 그분의 이름만을 언급하는 것이 아니고 그리스도와 그분의 중보 사역으로부터 기도할 마음과 우리의 담대함과 힘과 기도를 들어주시리라는 소망을 얻으면서 구하는 것입니다. 요14:13-14 13. 너희가 내 이름으로 무엇을 구하든지 내가 행하리니 이는 아버지로 하여금 아들로 말미암아 영광을 받으시게 하려 함이라 14. 내 이름으로 무엇이든지 내게 구하면 내가 행하리라 요16:24 지금까지는 너희가 내 이름으로 아무 것도 구하지 아니하였으나 구하라 그리하면 받으리니 너희 기쁨이 충만하리라 단9:17 그러하온즉 우리 하나님이여 지금 주의 종의 기도와 간구를 들으시고 주를 위하여 주의 얼굴 빛을 주의 황폐한 성소에 비추시옵소서 마7:21 나더러 주여 주여 하는 자마다 다 천국에 들어갈 것이 아니요 다만 하늘에 계신 내 아버지의 뜻대로 행하는 자라야 들어가

180문: 그리스도의 이름으로 기도하는 것이 무엇입니까? 답: 그리스도의 이름으로 기도하는 것은 그분의 명령에 순종하고 그분의 약속을 확신하면서 그분으로 말미암아 자비를 구하는 것입니다. 그저 그분의 이름만을 언급하는 것이 아니고 그리스도와 그분의 중보 사역으로부터 기도할 마음과 우리의 담대함과 힘과 기도를 들어주시리라는 소망을 얻으면서 구하는 것입니다. Q. 180. What is the significance of praying in Christ’s name? A. When we pray in Christ’s name, we obey his command and confidently rely on his promises as a basis for requesting mercy for his sake.1 This involves not just mentioning his name2 but drawing our encouragement to pray and our boldness, strength, and hope that our prayers will be answered from Christ himself and his mediation.3 1. Jn 14.13-14, 16.24, Dn 9.17. 2. Mt 7.21, Lk 6.46. 3. Heb 4.14-16, 1 Jn 5.13-15. 요14:13-14 [개역개정] 13. 너희가 내 이름으로 무엇을 구하든지 내가 행하리니 이는 아버지로 하여금 아들로 말미암아 영광을 받으시게 하려 함이라 14. 내 이름으로 무엇이든지 내게 구하면 내가 행하리라 [NIV] 13. And I will do whatever you ask in my name, so that the Son may bring glory to the Father. 14. You may ask me for anything in my name, and I will do it. 요16:24 [개역개정] 24. 지금까지는 너희가 내 이름으로 아무 것도 구하지

1.너희 죄 흉악하나 눈과 같이 희겠네 너희 죄 흉악하나 눈과 같이 희겠네 죄의 빛 흉악하나 희게 되리라 주홍빛 같은 네 죄 주홍빛 같은 네 죄 눈과 같이 희겠네 눈과 같이 희겠네 2.악한 죄 벗으라고 주님 너를 부르네 악한 죄 벗으라고 주님 너를 부르네 하나님 크신 사랑 한이 없어라 악한 죄 벗으라고 악한 죄 벗으라고 주님 너를 부르네 주님 너를 부르네 3.너희 죄 사해주사 기억 아니 하시네 너희 죄 사해주사 기억 아니 하시네 불쌍한 사람들아 오라 하시네 너희 죄 사해주사 너희 죄 사해주사 기억 아니 하시네 기억 아니 하시네 179문: 우리가 오직 하나님께만 기도해야 합니까? 답: 오직 하나님께서만 마음을 감찰하시며 간구를 들으시며 죄를 사하시며 모든 이의 소원을 채워 주실 수 있고, 오직 그분만 우리가 믿고 경건하게 예배드려야 할 분이시므로, 경건한 예배의 특별한 부분인 기도는, 모든 사람이 오직 그분께만 드리고 다른 누구에게도 드려서는 안 됩니다. 왕상8:39 주는 계신 곳 하늘에서 들으시고 사하시며 각 사람의 마음을 아시오니 그들의 모든 행위대로 행하사 갚으시옵소서 주만 홀로 사람의 마음을 다 아심이니이다 행1:24 그들이 기도하여 이르되 뭇 사람의 마음을 아시는 주여 이 두 사람 중에 누가 주님께 택하신 바 되어 롬8:27 마음을 살피시는 이가 성령의 생각을 아시나니 이는 성령이 하나님의 뜻대로 성도를 위하여 간구하심이니라 시65:2 기도를 들으시는 주여 모든 육체가 주께 나아오리이다 미7:18 주와 같은 신이 어디 있으리이까 주께서는 죄악과 그 기업에 남은 자의 허물을 사유하시며 인애를 기뻐하시므로 진노를 오래 품지 아니하시나이다 시145:16-19 16. 손을 펴사 모든 생물의 소원을 만족하게 하시나이다 17. 여호와께서는 그 모든 행위에 의로우시며 그 모든 일에 은혜로우시도다 18. 여호와께서는 자기에게 간구하는 모든 자 곧 진실하게 간구하는 모든 자에게 가까이 하시는도다 19. 그는 자기를 경외하는 자들의 소원을 이루시며 또 그들의 부르짖음을

179문: 우리가 오직 하나님께만 기도해야 합니까? 답: 오직 하나님께서만 마음을 감찰하시며 간구를 들으시며 죄를 사하시며 모든 이의 소원을 채워 주실 수 있고, 오직 그분만 우리가 믿고 경건하게 예배드려야 할 분이시므로, 경건한 예배의 특별한 부분인 기도는, 모든 사람이 오직 그분께만 드리고 다른 누구에게도 드려서는 안 됩니다. Q. 179. Should we pray only to God? A. God is the only one capable of searching human hearts,1 the only one who hears requests,2 pardons sins,3 and fulfills the desires of everyone,4 and he is the only one to be believed in5 and truly worshiped.6 Since prayer is an integral part of religious worship,7 it is to be made by everyone only to him8 and to no one else.9 1. 1 Kgs 8.39, Acts 1.24, Rom 8.27. 2. Ps 65.2. 3. Mi 7.18. 4. Ps 145.16, 18-19. 5. Rom 10.14, 2 Sm 22.32, Jn 14.1. 6. Mt 4.10. 7. 1 Cor 1.2. 8. Ps 50.15, Lk 4.8. 9. Rom 10.14, Is 42.8, Jer 3.23. 왕상8:39 [개역개정] 39. 주는 계신 곳 하늘에서 들으시고 사하시며 각 사람의 마음을 아시오니 그들의 모든 행위대로 행하사 갚으시옵소서 주만 홀로 사람의 마음을 다 아심이니이다 [NIV] 39. then hear from heaven, your dwelling place. Forgive and act; deal with each man according to all he does, since you know his heart (for you

1.황무지가 장미꽃같이 피는 것을 볼 때에 구속함의 노래 부르며 거룩한 길 다니리 *거기 거룩한 그 길에 검은 구름 없으니 낮과 같이 맑고 밝은 거룩한 길 다니리 2.하나님의 아름다움과 그의 영광 볼 때에 모든 괴롬 잊어버리고 거룩한 길 다니리 3.마른 땅에 샘물 터지고 사막에 물 흐를 때 기쁨으로 찬송 부르며 거룩한 길 다니리 4.거기 악한 짐승 없으니 두려울 것 없겠네 기쁨으로 노래 부르며 거룩한 길 다니리 5.거기 죄인 전혀 없으니 거룩한 자 뿐이라 주가 주신 면류관 쓰고 거룩한 길 다니리 1. 내 주의 보혈은 정하고 정하다 내 죄를 정케하신 주 날 오라 하신다 *내가 주께로 지금 가오니 십자가의 보혈로 날 씻어주소서 2. 약하고 추해도 주께로 나가면 힘주시고 내 추함을 곧 씻어주시네 3. 날 오라 하심은 온전한 믿음과 또 사랑함과 평안함 다 주려 함이라 4. 큰 죄인 복 받아 살 길을 얻었네 한없이 넓고 큰 은혜 베풀어 주소서 5. 그 피가 맘속에 큰 증거 됩니다 내 기도 소리 들으사 다 허락하소서 1.주 날개 밑 내가 편안히 쉬네 밤 깊고 비바람 불어쳐도 아버지께서 날 지키시리니 거기서 편안히 쉬리로다 *주 날개 밑 즐거워라 그 사랑 끊을 자 뉘뇨 주 날개 밑 내 쉬는 영혼 영원히 거기서 살리 2.주 날개 밑 나의 피난처 되니 거기서 쉬기를 원하노라 세상이 나를 못 위로해 주나 거기서 평화를 누리리라 3.주 날개 밑 참된 기쁨이 있네 고달픈 세상 길 가는 동안 나 거기 숨어 돌보심을 받고 영원한 안식을 얻으리라 갈등과 기도[기도로 주의 뜻을 찾게 하소서. 기도로 갈등 상황을 이겨내게 하소서.] 사도행전 21:3-6 구브로를 바라보고 이를 왼편에 두고 수리아로 항해하여 두로에서 상륙하니 거기서 배의 짐을 풀려 함이러라 제자들을 찾아 거기서 이레를 머물더니 그 제자들이 성령의 감동으로 바울더러 예루살렘에 들어가지 말라 하더라 이 여러 날을 지낸 후 우리가 떠나갈새 그들이 다 그 처자와 함께 성문 밖까지 전송하거늘 우리가 바닷가에서 무릎을 꿇어 기도하고 서

사도행전21:27-22:21 21장 [새번역] 27. 그 이레가 거의 끝나갈 무렵에, 아시아에서 온 유대 사람들이 성전에서 바울을 보고, 군중을 충동해서, 바울을 붙잡아 놓고, 28. 소리 쳤다. "이스라엘 동포 여러분, 합세하여 주십시오. 이 자는 어디에서나 우리 민족과 율법과 이 곳을 거슬러서 사람들을 가르칩니다. 더욱이 이 자는 그리스 사람들을 성전에 데리고 들어와서, 이 거룩한 곳을 더럽혀 놓았습니다." 29. 이는 그들이 에베소 사람 드로비모가 바울과 함께 성내에 있는 것을 전에 보았으므로, 바울이 그를 성전에 데리고 들어왔으리라고 생각하였기 때문이다. 30. 그래서 온 도시가 소란해지고, 백성들이 몰려들어서 바울을 잡아 성전 바깥으로 끌어내니, 성전 문이 곧 닫혔다. 31. 그들이 바울을 죽이려고 할 때에, 온 예루살렘이 소요에 휘말려 있다는 보고가 천부장에게 올라갔다. 32. 그는 곧 병사들과 백부장들을 거느리고, 그 사람들에게로 달려갔다. 그들은 천부장과 군인들을 보고, 바울을 때리는 것을 멈추었다. 33. 천부장이 가까이 가서, 바울을 체포하였다. 그리고 그는 부하들에게 쇠사슬 둘로 바울을 결박하라고 명령하고, 그가 어떤 사람이며, 또 무슨 일을 하였는지를 물었다. 34. 그러나 무리 가운데서 사람들이 저마다 다른 소리를 질렀다. 천부장은 소란 때문에 사건의 진상을 알 수 없었으므로, 바울을 병영 안으로 끌고 가라고 명령하였다. 35. 바울이 층계에 이르렀을 때에는 군중이 하도 난폭하게 굴었기 때문에, 군인들이 그를 둘러메고 가야 하였다. 36. 큰 무리가 따라오면서 "그 자를 없애 버려라!" 하고 외쳤다. 37. 바울이 병영 안으로 끌려 들어갈 즈음에, 그는 천부장에게 "한 말씀 드려도 됩니까?" 하고 물었다. 천부장이 "당신은 그리스 말을 할 줄 아오? 38. 그러면 당신은 얼마 전에 폭동을 일으키고 사천 명의 자객을 이끌고 광야로 나간 그 이집트 사람이 아니오?" 하고

1. 내 힘이 되신 여호와여 내가 주를 사랑합니다 주 나의 반석 나의 요새 날 건지시는 나의 하나님 2. 찬송받으실 여호와여 내가 주께 아뢰나이다 주 나의 방패 나의 산성 내 피할 바위 또 나의 구원 1. 아무 흠도 없고 거룩 거룩하신 하나님의 어린 양이 죽임을 당했네 2. 이는 나 위하여 십자가 위에서 못 박히사 깨뜨리신 주님의 몸일세 3. 이는 나 위하여 형벌을 받으사 주가 친히 대신 흘린 주의 보혈일세 4. 이는 주가 지금 나에게 주시는 영생하는 양식이요 마시는 잔일세 5. 심히 사모하는 떠나셨던 주님 속히 세상 다시 올 때 반가이 뵙겠네 6. 우리 그때까지 십자가를 지고 주의 자비함과 은혜 널리 전파하세 1. 주의 약속하신 말씀 위에 서 영원토록 주를 찬송하리라 소리 높여 주께 영광 돌리며 약속 믿고 굳게 서리라  2. 주의 약속하신 말씀 위에 서 세상 염려 내게 엄습할 때에 말씀으로 힘써 싸워 이기며 약속 믿고 굳게 서리라  3. 주의 약속하신 말씀 위에 서 영원하신 주의 사랑 힘입고 성령으로 힘써 싸워 이기며 약속 믿고 굳게 서리라  4. 주의 약속하신 말씀 위에 서 성령 인도하는대로 행하며 주님 품에 항상 안식 얻으며 약속 믿고 굳게 서리라  [후렴] 굳게 서리 영원하신 말씀 위에 굳게 서리 굳게 서리 그 말씀 위에 굳게 서리라 1. 볼찌어다 내가 문밖에 서서 두드리노니 볼찌어다 내가 문밖에 서서 두드리노니 누구든지 내 음성 듣고 문을 열면 누구든지 내 음성 듣고 문을 열면 내가 들어가 그로 더불어 먹고 그는 나로 더불어 살리 내가 들어가 그로 더불어 먹고 그는 나로 더불어 살리 2. 볼찌어다 그의 음성을 듣고 맘문 열라 볼찌어다 그의 음성을 듣고 맘문 열라 주의 크신 사랑을 믿고 문을 열면 주의 크신 사랑을 믿고 문을 열면 나의 하나님 생명의 반석되시니 나와 항상 함께 하시리 나의 하나님 생명의 반석되시니 나와 항상 함께 하시리 1. 아버지 큰 사랑 감사해요  내게 독생자를 주셨네 나를 가까이 부르신 주를 찬양  나의 눈 떠 보게 하셨네 2. 예

178문: 기도가 무엇입니까? 답: 기도는 그리스도의 이름으로 성신의 도움을 의지하여 우리의 소원을 하나님께 올려 드리는 것인데, 우리의 죄를 고백하고 그분의 자비하심을 깨달아서 감사하며 드리는 것입니다. Q. 178. What is prayer? A. Prayer is offering our desires to God1 in the name of Christ2 with the help of his Spirit,3 confessing our sins4 and thankfully recognizing his mercies.5 1. Ps 62.8. 2. Jn 16.23-24. 3. Rom 8.26. 4. Ps 32.5-6, Dn 9.4. 5. Phil 4.6. 시62:8 [개역개정] 8. 백성들아 시시로 그를 의지하고 그의 앞에 마음을 토하라 하나님은 우리의 피난처시로다 （셀라） [NIV] 8. Trust in him at all times, O people; pour out your hearts to him, for God is our refuge. Selah     요16:23-24 [개역개정] 23. 그 날에는 너희가 아무 것도 내게 묻지 아니하리라 내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 너희가 무엇이든지 아버지께 구하는 것을 내 이름으로 주시리라 24. 지금까지는 너희가 내 이름으로 아무 것도 구하지 아니하였으나 구하라 그리하면 받으리니 너희 기쁨이 충만하리라 [NIV] 23. In that day you will no longer ask me anything. I tell you the truth, my Father will give you whatever you ask in my name. 24. Until now you have not asked for anything in my name. Ask and you will receive, and your joy will be complete.     롬8:26 [개역개정] 26. 이와 같이 성령도

176문: 세례와 성찬은 어디에서 일치합니까? 답: 세례와 성찬은 다음에서 일치합니다. 첫째로, 두 성례를 제정하신 분이 하나님이십니다. 둘째로, 두 성례의 신령한 부분이 그리스도와 그분의 유익입니다. 셋째로, 두 성례는 동일한 언약의 인이며 넷째로, 오직 복음 사역자가 집행해야 하고 다른 사람이 집행해서는 안 되며, 다섯째로, 그리스도께서 다시 오실 때까지 그분의 교회에서 계속되어야 합니다. 177문: 세례와 성찬은 어디에서 서로 다릅니까? 답: 세례와 성찬은 다음에서 서로 다릅니다. 세례는 한 번, 물로써 시행하여 우리가 거듭남과 그리스도와 연합됨을 표하고 인 치며 심지어 유아에게도 베푸는 반면에, 성찬은 자주, 떡과 포도주로써 시행하여 그리스도께서 영혼의 신령한 양식과 음료이심을 드러내고 나타내며 그 분 안에 우리가 계속 거하고 자랄 것을 확정하고 자기를 살필 나이와 능력을 갖춘 이들에게만 베풉니다. Q. 176. In what ways do the sacraments of baptism and the Lord’s supper coincide? A. The sacraments of baptism and the Lord’s supper coincide in that God is the author of both,1 and the spiritual part of both is Christ and his benefits.2 Both are also seals of the same covenant,3 are ordinarily to be administered by ministers of the gospel,4 and are to continue in Christ’s church until the second coming.5 1. Mt 28.19, 1 Cor 11.23. 2. Rom 6.3-4, 1 Cor 10.16. 3. Rom 4.11, Col 2.11-12, Mt 26.27-28. 4. See General Note; Jn 1.33, Mt 28.19, 1

1. 사랑하는 주님 앞에 형제자매 한 자리에 크신 은혜 생각하며 즐거운 찬송 부르네 내 주 예수 복을 받아 모든 사람 내 몸같이 환난 근심 위로하고 진심으로 사랑하세 2. 사랑하는 주님 앞에 온갖 충성 다 바쳐서 괴로우나 즐거우나 주님만 힘써 섬기네 우리 주님 거룩한 손 제자들의 발을 씻어 남 섬기는 종의 도를 몸소 행해 보이셨네 3. 사랑하는 주님 예수 같은 주로 섬기나니 한 피 받아 한 몸 이룬 형제여 친구들이여 한 몸같이 친밀하고 마음으로 하나 되어 우리 주님 크신 뜻을 지성으로 준행하세 178문: 기도가 무엇입니까? 답: 기도는 그리스도의 이름으로 성신의 도움을 의지하여 우리의 소원을 하나님께 올려 드리는 것인데, 우리의 죄를 고백하고 그분의 자비하심을 깨달아서 감사하며 드리는 것입니다. Q. 178. What is prayer? A. Prayer is offering our desires to God1 in the name of Christ2 with the help of his Spirit,3 confessing our sins4 and thankfully recognizing his mercies.5 1. Ps 62.8. 2. Jn 16.23-24. 3. Rom 8.26. 4. Ps 32.5-6, Dn 9.4. 5. Phil 4.6. 시62:8 [개역개정] 8. 백성들아 시시로 그를 의지하고 그의 앞에 마음을 토하라 하나님은 우리의 피난처시로다 （셀라） [NIV] 8. Trust in him at all times, O people; pour out your hearts to him, for God is our refuge. Selah     요16:23-24 [개역개정] 23. 그 날에는 너희가 아무 것도 내게 묻지 아니하리라 내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 너희가 무엇이든지 아버지께 구하는 것을 내 이름으로 주시리라 24. 지금까지는 너희가 내 이름으로 아무 것도 구하지 아니하였으나 구하라 그리하면 받으리니 너희 기쁨이 충만하리라 [NIV