백업! Backup!

오직 주의 사랑에 매여 내 영 기뻐 노래합니다 이 소망의 언덕 기쁨의 땅에서 주께 사랑드립니다 오직 주의 임재 안에 갇혀 내 영 기뻐 찬양합니다 이 소명의 언덕 거룩한 땅에서 주께 경배드립니다 주께서 주신 모든 은혜 나는 말할 수 없네 내 영혼 즐거이 주 따르렵니다 주께 내 삶 드립니다 1. 내 진정 사모하는 친구가 되시는 구주 예수님은 아름다워라 산 밑에 백합화요 빛 나는 새벽별 주님 형언할 길 아주 없도다 내 맘이 아플 적에 큰 위로되시며 나 외로울 때 좋은 친구라 주는 저 산 밑에 백합 빛나는 새벽별 이 땅 위에 비길 것이 없도다 2. 내 맘의 모든 염려 이 세상 고락도 주님 항상 같이하여 주시고 시험을 당할 때에 악마의 계교를 즉시 물리치사 나를 지키네 온 세상 날 버려도 주 예수 안 버려 끝까지 나를 돌아보시니 주는 저 산 밑에 백합 빛나는 새벽별 이 땅 위에 비길 것이 없도다 3. 내 맘을 다하여서 주님을 따르면 길이길이 나를 사랑하리니 물불이 두렵잖고 창 검도 겁 없네 주는 높은 산성 내 방패시라 내 영혼 먹이시는 그 은혜 누리고 나 친히 주를 뵙기 원하네 주는 저 산 밑에 백합 빛나는 새벽별 이 땅 위에 비길 것이 없도다 아멘 주께 맡긴 나의 삶 근심 걱정이 없다네 주가 주는 평안 속에 언제나 함께 한다네 그 친밀한 손길은 낮엔 구름으로 인도하시고 밤에 불기둥으로 지키셨네 주께 맡긴 나의 삶 1. 목마른 사슴 시냇물을 찾아 헤메이듯이 내 영혼 주를 찾기에 갈급하나이다 *주님만이 나의 힘 나의 방패 나의 참 소망 나의 몸 정성 다 바쳐서 주님 경배합니다 2. 금보다 귀한 나의 주님 내게 만족주신 주 당신만이 나의 기쁨 또한 나의 참 보배 1. 주 예수보다 더 귀한 것은 없네 이 세상 부귀와 바꿀 수 없네 영 죽을 내 대신 돌아가신 그 놀라운 사랑 잊지 못해 2. 주 예수 보다 더 귀한 것은 없네 이 세상 명예와 바꿀 수 없네 이전에 즐기던 세상 일도 주 사랑하는 맘 뺏지 못해 3. 주 예수 보다 더 귀한 것은 없네 이 세상 행복과 바꿀 수 없네 유

1 우리는 육지에 무사히 오른 뒤에야 그 섬이 몰타 섬이라는 것을 알았습니다. 1 Once safely on shore, we found out that the island was called Malta. 2 비가 오고 매우 추웠습니다. 섬 사람들은 우리에게 분에 넘치는 친절을 베풀며 불을 피워 놓고 우리를 맞아 주었습니다. 2 The islanders showed us unusual kindness. They built a fire and welcomed us all because it was raining and cold. 3 바울이 장작을 한 무더기 모아다가 불에 넣었는데, 뜨거운 불 때문에 독사가 튀어나와 바울의 손을 물었습니다. 3 Paul gathered a pile of brushwood and, as he put it on the fire, a viper, driven out by the heat, fastened itself on his hand. 4 섬 사람들은 독사가 바울의 손에 매달려 있는 것을 보고 "이 사람은 틀림없이 살인자다. 바다에서는 살아 나왔는지 모르지만 '정의의 신'이 그를 살려 두지 않을 것이다"라며 서로 수군거렸습니다. 4 When the islanders saw the snake hanging from his hand, they said to each other, 'This man must be a murderer; for though he escaped from the sea, Justice has not allowed him to live.' 5 그러나 바울은 그 뱀을 불 속에 떨어 버렸고, 아무런 해도 입지 않았습니다. 5 But Paul shook the snake off into the fire and suffered no ill effects. 6 사람들은 바울의 몸이 부어 오르거나 그가 갑자기 땅바닥에 쓰러져 죽으리라고 예상했습니다. 그런데 아무리 기다려도 바울에

1. 십자가를 내가 지고 주를 따라갑니다 이제부터 예수로만 나의 보배 삼겠네 세상에서 부귀영화 모두 잃어버려도 주의 평안 내가 받고 영생 복을 받겠네 2. 주도 곤욕 당했으니 나도 곤욕 당하리 세상 사람 간사하나 예수 진실합니다 예수 나를 사랑하사 빛난 얼굴 보이면 원수들이 미워해도 염려할 것 없겠네 3. 내가 핍박당할 때에 주의 품에 안기고 세상 고초당할수록 많은 위로 받겠네 주가 주신 기쁨 외에 기뻐할 것 무어냐 주가 나를 사랑하니 기뻐할 것뿐일세 아멘 1. 흑암에 사는 백성들을 보라 수많은 심령 멸망하겠네 그 누가 갈까 주의 복음 들고 생명을 구원하는 곳으로 *큰 권세 주께 있으니  큰 권세 주께 있으니 너는 가서 주의 복음 전하라 주가 너 항상 지키리라 2. 구원의 문은 넓게 열렸으니 십자가 군병 일어나거라 너희의 힘을 하나로 뭉쳐서 죄악의 쇠사슬을 끊어라 3. 왜 너는 멸망 길을 가려느냐 주 음성 듣고 응답하여라 널 구원하려 예수 죽었으니 생명의 참된 복음 전하라 4. 온 천하 만민 승리의 그 날에 영광과 찬송 주께 드리네 속죄함 입어 구원받았으니 기쁘게 할렐루야 부르세 1. 오 신실하신 주 내 아버지여 늘 함께 계시니 두렴 없네 그 사랑 변찮고 날 지키시며 어제나 오늘이 한결같네 *오 신실하신 주 오 신실하신 주 날마다 자비를 베푸시며 일용할 모든 것 내려 주시니 오 신실하신 주 나의 구주 2. 봄철과 또 여름 가을과 겨울 해와 달 별들도 다 주의 것 만물이 주 영광 드러내도다 신실한 주 사랑 나타내네  3. 내 죄를 사하여 안위하시고 주 친히 오셔서 인도하네 오늘의 힘 되고 내일의 소망 주만이 만복을 내리시네 1.  여호와를 찬양하라. 우리 하나님께 찬양하는 것이 얼마나 좋은지요! 그분을 찬양하는 것이 얼마나 기쁘고 당연한 일인지요! 2.  주께서는 예루살렘을 지으시고 이스라엘에서 쫓겨 나간 사람들을 모으시며 3.  마음이 상한 사람을 고치시고 그들의 상처를 싸매십니다. 4.  주께서는 별들의 수를 세시고 그 하나하나에 모두 이름을 붙여 주십니다.

[우리말성경]제21장 죽임을 당한 사람 1.  “너희 하나님 여호와께서 너희에게 차지하라고 주신 그 땅에서 사람이 죽어 들판에 누워 있는 것을 발견했는데 누가 죽였는지 알 수 없으면 2.  너희 장로들과 재판관들이 나가서 그 시체와 가까이 있는 성들 간의 거리를 측정하라. 3.  그리고 시체 가까이에 있는 그 성의 장로들은 아직 일해 본 적 없고 멍에를 멘 적도 없는 암송아지를 가져다가 4.  한 번도 갈지도 심지도 않은 시내가 흐르는 골짜기로 데려가서 그 골짜기에서 그 암송아지의 목을 부러뜨리라. 5.  레위 자손들인 제사장들이 그리로 나아올 것이니 너희 하나님 여호와께서 그들로 여호와를 섬기게 하고 또 여호와의 이름으로 복 주시려고 그들을 택하셨다. 모든 소송과 모든 분쟁이 그들의 말대로 판결될 것이다. 6.  시체 가까이에 있는 그 성의 모든 장로들은 골짜기에서 목을 부러뜨린 그 암송아지 위에 손을 씻으며 7.  이렇게 말하라. ‘우리 손들이 이 피를 흘리지 않았고 우리 눈들도 그 일을 보지 못했습니다. 8.  여호와여, 주께서 구속하신 주의 백성 이스라엘을 위해 이 속죄하는 것을 받아 주시고 주의 백성들에게 그 죄 없는 사람의 피에 관해 묻지 마소서.’ 9.  그러면 너희가 스스로 그 죄 없는 피를 흘린 죄를 제거할 수 있을 것이다. 너희가 여호와께서 보시기에 옳은 일을 했으니 말이다.” 여자 포로와 결혼하는 것에 관한 말씀 10.  “네가 네 원수들과 싸우러 나갈 때 네 하나님 여호와께서 그들을 네 손에 넘겨주셔서 네가 그들을 포로로 잡게 되었는데 11.  만약 그 포로들 가운데 아름다운 여인이 있는 것을 발견해 마음이 끌린다면 너는 그녀를 네 아내로 삼아도 된다. 12.  그녀를 네 집으로 데려와 머리를 밀고 손톱을 깎으며 13.  그녀가 잡혔을 때 입었던 옷을 벗게 하고 네 집에 살며 자기 부모를 위해 한 달 동안 애곡하고 나면 너는 그녀에게 들어가서 그 남편이 되고 그녀는 네 아내가 될 것이다. 14.  그런데 네가 그녀를 기뻐하지 않으면 그녀가

1. 내 주님 지신 십자가 우리는 안 질까 뉘게나 있는 십자가 내게도 있도다 2. 내 몫에 태인 십자가 늘 지고 가리다 그 면류관을 쓰려고 저 천국 가겠네 3. 저 수정 같은 길에서 면류관 벗어서 주 예수 앞에 바치며 늘 찬송하겠네 4. 저 천사 소리 높여서 늘 찬송할 때에 그 좋은 노래 곡조가 참 아름답도다 5. 그 면류관도 귀하고 부활도 귀하다 저 천사 내려보내사 날 영접하소서 아멘 190문: 첫째 간구로 우리는 무엇을 구합니까? 답: “이름이 거룩히 여김을 받으시옵소서”라는 첫째 간구로 우리는 우리 자신과 모든 사람 안에 하나님을 올바르게 공경할 만한 능력과 성향이 전혀 없음을 인정하고서, 하나님께서 그분의 은혜로써 우리와 다른 사람들로 하여금 하나님과 하나님의 칭호와 속성과 규례와 말씀과 사역과 무릇 그분이 자기를 알리려고 쓰시는 모든 것을 알고, 인정하고, 높이며, 생각과 말과 행위에서 하나님을 영화롭게 할 수 있는 능력과 심정을 주시기를 구합니다. 또한 우리는 하나님께서 무신론과 무지와 우상 숭배와 신성 모독과 무릇 그분을 욕되게 하는 모든 것을 방지하고 제거해 주시고, 하나님의 통치하시는 섭리로써 하나님의 영광을 위하여 모든 것을 지도하시고 처결하여 주시기를 구합니다. 고후3:5 우리가 무슨 일이든지 우리에게서 난 것 같이 스스로 만족할 것이 아니니 우리의 만족은 오직 하나님으로부터 나느니라 시51:15 주여 내 입술을 열어 주소서 내 입이 주를 찬송하여 전파하리이다 시67:2-3 주의 도를 땅 위에, 주의 구원을 모든 나라에게 알리소서 하나님이여 민족들이 주를 찬송하게 하시며 모든 민족들이 주를 찬송하게 하소서 시72:19 그 영화로운 이름을 영원히 찬송할지어다 온 땅에 그의 영광이 충만할지어다 아멘 아멘 엡3:20-21 우리 가운데서 역사하시는 능력대로 우리가 구하거나 생각하는 모든 것에 더 넘치도록 능히 하실 이에게 교회 안에서와 그리스도 예수 안에서 영광이 대대로 영원무궁하기를 원하노라 아멘 시83:18 여호와라 이름하신 주만 온 세계의 지

1. 내 주를 가까이하게 함은 십자가 짐 같은 고생이나 내 일생 소원은 늘 찬송하면서 *주께 더 나가기 원합니다 2. 내 고생하는 것 옛 야곱이 돌베개 베고 잠 같습니다 꿈에도 소원이 늘 찬송하면서 3. 천성에 가는 길 험하여도 생명 길 되나니 은혜로다 천사 날 부르니 늘 찬송하면서 4. 야곱이 잠 깨어 일어난 후 돌단을 쌓은 것 본받아서 숨질 때 되도록 늘 찬송하면서 아멘 188문: 주님께서 가르치신 기도는 몇 부분으로 되어 있습니까? 답: 주님께서 가르치신 기도는 세 부분으로 곧 머리말과 간구들과 맺음말로 되어 있습니다. 189문: 주님께서 가르치신 기도의 머리말이 우리에게 가르치는 것은 무엇입니까? 답: ‘하늘에 계신 우리 아버지’라는 기도의 머리말은 우리가 기도로써 하나님께 가까이 나아갈 때에 아버지로서 하나님의 선하심과 그 선하심을 누릴 수 있는 우리의 분깃을 확신하고, 경외심과 더불어 자녀로서 합당한 모든 태도를 지니고, 하늘에 속한 것을 바라는 심정을 품고, 하나님의 주권적 능력과 위엄과 은혜로운 겸양을 정당히 깨달음으로써 나아갈 것을 가르칩니다. 또한 우리가 다른 사람들과 함께, 또한 그들을 위하여 기도할 것을 가르칩니다. 마6:9 그러므로 너희는 이렇게 기도하라 하늘에 계신 우리 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받으시오며 눅11:13 너희가 악할지라도 좋은 것을 자식에게 줄 줄 알거든 하물며 너희 하늘 아버지께서 구하는 자에게 성령을 주시지 않겠느냐 하시니라 롬8:15 너희는 다시 무서워하는 종의 영을 받지 아니하고 양자의 영을 받았으므로 우리가 아빠 아버지라고 부르짖느니라 사64:9 여호와여, 너무 분노하지 마시오며 죄악을 영원히 기억하지 마시옵소서 구하오니 보시옵소서 보시옵소서 우리는 다 주의 백성이니이다 시123:1 하늘에 계시는 주여 내가 눈을 들어 주께 향하나이다 애3:41 우리의 마음과 손을 아울러 하늘에 계신 하나님께 들자 사63:15-16 15. 주여 하늘에서 굽어 살피시며 주의 거룩하고 영화로운 처소에서 보옵소서 주의 열성과 주의

188문: 주님께서 가르치신 기도는 몇 부분으로 되어 있습니까? 답: 주님께서 가르치신 기도는 세 부분으로 곧 머리말과 간구들과 맺음말로 되어 있습니다. 189문: 주님께서 가르치신 기도의 머리말이 우리에게 가르치는 것은 무엇입니까? 답: ‘하늘에 계신 우리 아버지’라는 기도의 머리말은 우리가 기도로써 하나님께 가까이 나아갈 때에 아버지로서 하나님의 선하심과 그 선하심을 누릴 수 있는 우리의 분깃을 확신하고, 경외심과 더불어 자녀로서 합당한 모든 태도를 지니고, 하늘에 속한 것을 바라는 심정을 품고, 하나님의 주권적 능력과 위엄과 은혜로운 겸양을 정당히 깨달음으로써 나아갈 것을 가르칩니다. 또한 우리가 다른 사람들과 함께, 또한 그들을 위하여 기도할 것을 가르칩니다. Q. 188. How many parts does the Lord’s prayer have? A. The Lord’s prayer has three parts: an opening, individual requests, and a conclusion. Q. 189. What does the opening of the Lord’s prayer teach us? A. The opening of the Lord’s prayer (Our father in heaven1) teaches us that when we pray we should draw near to God, confident of his fatherly goodness and the benefits to us from that goodness,2 reverently and in every way like a child,3 and with heavenly feelings4 and a proper awareness of his sovereign power, his majesty, and his graciousness in allowing us to approach him.5 The opening also teaches us to pray wit

1. 환난과 핍박 중에도 성도는 신앙 지켰네 이 신앙 생각할 때에 기쁨이 충만하도다 *성도의 신앙 따라서 죽도록 충성하겠네 2. 옥중에 매인 성도나 양심은 자유 얻었네 우리도 고난받으면 죽어도 영광되도다 3. 성도의 신앙 본받아 원수도 사랑하겠네 인자한 언어 행실로  이 신앙 전파하리라 아멘 1 소나 양이 길을 잃고 헤매는 것을 보거든, 여러분은 못 본 척하지 말고 주인에게 돌려주어야 합니다. 2 주인이 가까운 곳에 살지 않거나 혹은 누군지 모를 경우에는, 길 잃은 짐승을 자기 집으로 끌고 와서 주인이 찾으러 올 때까지 돌보아 주어야 합니다. 3 나귀든 외투든 그렇게 해야 합니다. 이웃이 잃어버린 것들은 어떤 것이든 못 본 척하지 말고, 주인에게 돌려주도록 힘써야 합니다. 4 이웃의 나귀나 소가 쓰러져 있는 것을 볼 때에도, 여러분은 못 본 척하지 마십시오. 그 주인을 도와서 나귀나 소를 일으켜 주어야 합니다. 5 ○ 여자는 남자 옷을 입지 말고, 남자도 여자 옷을 입지 마십시오. 하나님께서는 그런 자를 아주 싫어하십니다. 6 ○ 길을 가다가 나무 위에서나 땅바닥에서 알이나 새끼를 품고 있는 어미 새를 만나거든, 그런 어미 새는 잡아가지 말아야 합니다. 7 새끼들은 잡아가도 되지만, 어미 새는 반드시 놓아주어야 합니다. 그래야 여러분이 복을 받아 오래 살 것입니다. 8 ○ 새 집을 짓거든, 지붕 가장자리에 난간을 만들도록 하십시오. 그래야 누군가가 지붕에서 떨어져 죽어도, 살인죄를 면할 수 있습니다. 9 ○ 포도나무 사이에 다른 씨앗을 뿌리지 마십시오. 그렇게 농사를 지으면, 그 수확물은 모조리 성소의 제사장들에게 압수를 당하여, 여러분이 차지할 수가 없게 됩니다. 10 소와 나귀를 한 멍에에 매어 밭을 갈지 마십시오. 11 털실과 베실을 함께 섞어서 짠 옷은 입지 마십시오. 12 ○ 여러분이 입는 겉옷의 네 귀퉁이에 술을 매달도록 하십시오. 그래서 그것을 볼 때마다 하나님의 계명을 기억하도록 하십시오. 13 ○ 어떤 남자가 여자를 아내로 맞아 동침한 후에 그

[우리말성경]제20장 전쟁에 관한 말씀 1.  “너희가 원수들과 싸우기 위해 나가서 말들과 전차들과 너희보다 큰 군대를 보게 돼도 두려워하지 말라. 너희를 이집트에서 이끌고 나오신 너희 하나님 여호와께서 너희와 함께하실 것이다. 2.  너희가 싸움터에 나갈 때는 제사장이 앞으로 나아가 군대에게 연설해 3.  이렇게 말하라. ‘이스라엘아, 들으라. 오늘 너희는 너희 원수들과 싸우러 나가고 있다. 마음 약해지지 말고 두려워하지 말라. 공포에 질리거나 그들 앞에서 떨지 말라. 4.  너희 하나님 여호와께서는 너희와 함께 나아가 너희를 위해 너희 원수들과 싸워서 너희에게 승리를 주시는 분이다.’ 5.  장교들은 군대에 말하라. ‘새 집을 짓고 봉헌하지 않은 사람이 있느냐? 그런 사람은 집으로 가게 하라. 그가 싸움터에서 죽어 다른 사람이 새 집을 봉헌하지 못하게 하기 위함이다. 6.  포도원을 만들고도 즐기지 못한 사람이 있느냐? 그런 사람은 집으로 가게 하라. 그가 싸움터에서 죽게 돼 다른 사람이 그 열매를 먹지 않도록 하기 위함이다. 7.  여자와 약혼하고 결혼하지 못한 사람이 있느냐? 그런 사람은 집으로 돌아가게 하라. 그가 싸움터에서 죽게 돼 다른 사람이 그 여인과 결혼하지 못하게 하기 위함이다.’ 8.  더 나아가 장교들은 백성에게 말하라. ‘두려워하거나 마음이 약해진 사람이 있느냐? 그런 사람은 집으로 돌아가게 해 그 형제들마저 낙담시키지 않게 하라.’ 9.  장교들은 군대에 이 말을 마친 후 군대를 통솔할 장군들을 세워야 한다. 10.  너희가 한 성을 공격하려고 행진할 때는 그곳 백성들에게 평화를 제의하라. 11.  만약 그들이 받아들이고 성문을 열면 그 안의 모든 백성들은 강제노역에 넘겨져 너희를 위해 일해야 할 것이다. 12.  만약 그들이 평화를 거부하고 너희에게 싸움을 걸어오면 그 성을 포위하라. 13.  너희 하나님 여호와께서 그 성을 너희 손에 넘겨주실 때 그 안의 모든 사람들을 칼로 쳐죽이라. 14.  여자들과 어린아이들과 가축들과 그 안의

1. 내 모든 시험 무거운 짐을 주 예수 앞에 아뢰이면 근심에 싸인 날 돌아보사 내 근심 모두 맡으시네 무거운 짐을 나 홀로 지고 견디다 못해 쓰러질 때 불쌍히 여겨 구원해 줄 이 은혜의 주님 오직 예수 2. 내 모든 괴롬 닥치는 환난 주 예수 앞에 아뢰이면 주께서 친히 날 구해 주사 넓으신 사랑 베푸시네 무거운 짐을 나 홀로 지고 견디다 못해 쓰러질 때 불쌍히 여겨 구원해 줄 이 은혜의 주님 오직 예수 3. 내 짐이 점점 무거워질 때 주 예수 앞에 아뢰이면 주께서 친히 날 구해 주사 내 대신 짐을 져 주시네 무거운 짐을 나 홀로 지고 견디다 못해 쓰러질 때 불쌍히 여겨 구원해 줄 이 은혜의 주님 오직 예수 4. 마음의 시험 무서운 죄를 주 예수 앞에 아뢰이면 예수는 나의 능력이 되사 세상을 이길 힘주시네 무거운 짐을 나 홀로 지고 견디다 못해 쓰러질 때 불쌍히 여겨 구원해 줄 이 은혜의 주님 오직 예수 21:1 여러분의 하나님께서 여러분에게 주신 땅에서 피살된 시체가 들녘에서 발견되었는데도, 누가 그를 죽였는지 알 수 없는 경우에는, 21:2 장로와 재판관들이 그리로 가서 시체가 발견된 곳에서부터 그 사방 주변의 인접한 성읍들까지의 거리를 재도록 하십시오. 21:3 그렇게 해서, 그 시체와 가장 가까운 곳에 있는 성읍으로 하여금 그 피살자에 대한 책임을 지게 하십시오. 시체와 가장 가까이에 있는 성읍의 장로들은 아직 멍에를 메워 본 적이 없는 암송아지 한 마리를 끌고 나가서, 21:4 쟁기질도 않고 씨를 뿌리지도 않은 골짜기의 물가에서, 그 암송아지의 목을 꺾어 죽이십시오. 21:5 그 자리에는 레위 지파의 제사장들도 나와야 합니다. 그들은 주께 선택되어 성소의 일도 하고, 주의 이름으로 백성들을 축복하기도 하고, 백성들 사이의 모든 소송과 분쟁을 판결하는 사람들입니다. 21:6 그 성읍의 장로들은 제사장들이 보는 앞에서 목이 꺾인 암송아지 위에서 시냇물로 손을 씻고, 21:7 이렇게 선언해야 합니다. ‘우리의 손은 이 사람의 피를 흘리지 않았고, 우리의 눈

186문: 우리의 의무인 기도를 지도하시려고 하나님께서 우리에게 주신 법칙은 무엇입니까? 답: 하나님의 모든 말씀이 우리의 의무인 기도를 지도하기에 유용합니다. 다만 특별한 법칙은 우리 구주 그리스도께서 제자들에게 가르쳐 주신 기도 곧 일반적으로 ‘주님께서 가르치신 기도’라 부르는 것입니다. 187문: 주님께서 가르치신 기도는 어떻게 사용해야 합니까? 답: 주님께서 가르치신 기도는 우리가 기도를 드릴 때에 따라야 하는 모범으로서 우리의 기도를 지도합니다. 또한 그 자체가 하나의 기도로서 사용될 수 있습니다. 우리가 기도의 의무를 바르게 행하는 데에 필요한 깨달음과 믿음과 경외심과 그 밖의 은혜들로써 주님께서 가르치신 기도를 드릴 수 있습니다. Q. 186. How does God direct us to pray? A. The whole word of God,1 but especially the Lord’s prayer, which our Savior Christ taught his disciples,2 directs our prayers. 1. 1 Jn 5.14, 2 Tm 3.16-17. 2. Mt 6.9-13, Lk 11.2-4. Q. 187. How should we use the Lord’s prayer? A. The Lord’s prayer not only directs us as a model for our other prayers but may also be used as a prayer itself that will promote our understanding, faith, reverence, and the other gifts of God in us that are necessary for us to pray properly.1 1. Mt 6.9 compared with Lk 11.2. 요일5:14 [개역개정] 14. 그를 향하여 우리가 가진 바 담대함이 이것이니 그의 뜻대로 무엇을 구하면 들으심이라 [NIV] 14. This is the co

[우리말성경]제27장 바울이 로마로 호송됨 1.  우리가 이탈리아로 배를 타고 가도록 결정이 나자 바울과 다른 죄수들은 황제 부대에 소속된 율리오라는 백부장에게 넘겨졌습니다. 2.  우리는 아시아 지방의 해변을 따라 항해하게 될 아드라뭇데노 호를 타고 바다로 출항했습니다. 데살로니가 출신의 마케도니아 사람 아리스다고가 우리와 동행했습니다. 3.  이튿날 우리는 시돈에 닿았습니다. 율리오는 바울에게 친절을 베풀어 그가 친구들에게 가서 필요한 것을 공급받을 수 있도록 허락해 주었습니다. 4.  시돈에서 우리가 계속 항해할 때 역풍이 불었기에 우리는 키프로스 해안을 끼고 항해하게 됐습니다. 5.  길리기아와 밤빌리아 앞바다를 지나서 루기아 지방의 무라에 상륙했습니다. 6.  그곳에서 백부장은 이탈리아로 가는 알렉산드리아 호를 찾아 우리를 그 배에 태웠습니다. 7.  우리는 여러 날 동안 느린 항해 끝에 가까스로 니도 앞바다에 도착했습니다. 그러나 바람이 불어 우리 항로를 지키지 못하고 살모네 맞은편 크레타 섬을 끼고 8.  간신히 해안가를 따라 움직여 라새아 도시에서 가까운 ‘아름다운 항구’라는 곳에 이르렀습니다. 9.  많은 시간이 소모되고 금식하는 절기도 지났기 때문에 항해가 위험해졌습니다. 그래서 바울이 사람들에게 충고했습니다. 10.  “여러분, 내가 보니 우리가 이렇게 계속 항해하다가는 재난에 빠지고 배와 짐이 큰 손실을 입을 뿐 아니라 우리 목숨도 위태로울 것입니다.” 11.  그러나 백부장은 바울의 말보다는 선장과 선주의 말을 더 따랐습니다. 12.  그 항구는 겨울을 나기에 적당하지 않았기 때문에 대다수의 사람들이 뵈닉스에 가서 겨울을 날 수 있기를 바라는 마음에 계속 항해하자고 했습니다. 뵈닉스는 크레타 섬에 있는 항구 도시로 남서쪽과 북서쪽을 향하고 있었습니다. 유라굴로 폭풍 13.  부드러운 남풍이 불기 시작하자 그들은 자기들이 바라던 대로 됐다고 생각했습니다. 그래서 그들은 닻을 올리고 크레타 섬 해안을 따라 항해했습니다. 14.  그런데 얼마