찬송-예수 놀라운 이름, 아 주님 크신 권능으로, 설교-"제사장, 중보자, 예수 그리스도" 신명기 26장 3-4절 "그 때의 제사...

예수 놀라운 이름

아름다우신 영광의 주

임마누엘 우리와 함께

은혜로우신 생명의 주

아 주님 크신 권능으로

하늘과 땅 만드셨네

아 주님 크신 권능으로

하늘과 땅 만드셨네

주께 능치 못할 일 없네

주께 능치 못할 일 없네

위대하신 주

크고 놀라운 모든 일들

없네 없네 능치 못함 없네

주께 능치 못할 일 없네

기도 "여호와는 나의 힘과 나의 방패이시니 내 마음이 그를 의지하여 도움을 얻었도다 그러므로 내 마음이 크게 기뻐하며 내 노래로 그를 찬송하리로다" (시편 28:7)

그 때의 제사장에게 나아가 그에게 이르기를 내가 오늘 당신의 하나님 여호와께 아뢰나이다 내가 여호와께서 우리에게 주시겠다고 우리 조상들에게 맹세하신 땅에 이르렀나이다 할 것이요 제사장은 네 손에서 그 광주리를 받아서 네 하나님 여호와의 제단 앞에 놓을 것이며 (신명기 26:3-4)

또 새 영을 너희 속에 두고 새 마음을 너희에게 주되 너희 육신에서 굳은 마음을 제거하고 부드러운 마음을 줄 것이며 또 내 영을 너희 속에 두어 너희로 내 율례를 행하게 하리니 너희가 내 규례를 지켜 행할지라 (에스겔 36:26-27)

-말씀을 붙들고 기도합시다 -네팔(NEPAL)을 위한 기도 혼자 살면서 몸이 병들어 아프고 박해에 직면한 코킬라 자매를 위해, 최근에 부모님에게서 쫓겨나 지금 한 교회에 거처하고 있는 아누라다 자매를 위해 기도해 주세요. 네팔의 코로나 상황은 매일 악화되고 있습니다. 구호활동을 하는 오픈도어 현지파트너들의 안전을 위해 기도해주세요. 네팔의 힌두교 극단주의 정당들이 일부 지역의 크리스천 활동들을 표적으로 하여 몰래 감시하고 있습니다. 이 지역 크리스천들을 주님께서 보호해주시기를 기도해주세요.

채널에 가입하여 혜택을 누려보세요.

신명기26:3-4

[새번역]

3. 거기에서 당신들은 직무를 맡고 있는 제사장에게 가서 '주님께서 우리 조상에게 주시겠다고 맹세하신 대로, 내가 이 땅에 들어오게 되었음을, 제사장께서 섬기시는 주 하나님께 오늘 아룁니다' 하고 보고를 하십시오.

4. 제사장이 당신들의 손에서 그 광주리를 받아 주 당신들의 하나님의 제단 앞에 놓으면,

[NIV]

3. and say to the priest in office at the time, "I declare today to the LORD your God that I have come to the land the LORD swore to our forefathers to give us."

4. The priest shall take the basket from your hands and set it down in front of the altar of the LORD your God.

 

  에스겔36:26-27

[새번역]

26. 너희에게 새로운 마음을 주고 너희 속에 새로운 영을 넣어 주며, 너희 몸에서 돌같이 굳은 마음을 없애고 살갗처럼 부드러운 마음을 주며,

27. 너희 속에 내 영을 두어, 너희가 나의 모든 율례대로 행동하게 하겠다. 그러면 너희가 내 모든 규례를 지키고 실천할 것이다.

[NIV]

26. I will give you a new heart and put a new spirit in you; I will remove from you your heart of stone and give you a heart of flesh.

27. And I will put my Spirit in you and move you to follow my decrees and be careful to keep my laws.

 신명기26:3-4

[현대인의성경]

3. 담당 제사장에게 주면서 '이것은 나의 하나님 여호와께서 우리 조상들에게 약속하신 땅에 내가 들어온 것을 인정하는 예물입니다.' 하고 말하십시오.

4. 그러면 제사장은 그 광주리를 받아 여러분의 하나님 여호와의 제단 앞에 놓아야 하며

[新改譯]

3. そのとき， 任務についている 祭司のもとに 行って， 「私は， 主が 私たちに 與えると 先祖たちに 誓われた 地にはいりました． きょう， あなたの 神， 主に 報告いたします． 」と 言いなさい．

4. 祭司は， あなたの 手からそのかごを 受け 取り， あなたの 神， 主の 祭壇の 前に 供えなさい．

 

  에스겔36:26-27

[현대인의성경]

26. 그리고 내가 너희에게 새 마음을 주고 너희 속에 새 정신을 넣어 주며 너희에게서 돌같이 굳은 마음을 제거하고 순종하는 마음을 줄 것이며

27. 또 내 영을 너희 속에 넣어 주어 너희가 내 법을 따르고 내 명령을 준수하게 하겠다.

[新改譯]

26. あなたがたに 新しい 心を 與え， あなたがたのうちに 新しい 靈を 授ける． わたしはあなたがたのからだから 石の 心を 取り 除き， あなたがたに 肉の 心を 與える．

27. わたしの 靈をあなたがたのうちに 授け， わたしのおきてに 從って 步ませ， わたしの 定めを 守り 行なわせる．