1월 16일 주님은 나의 최고봉 (by 오스왈드 챔버스) "대다수의 우리는 자기 자신의 음성만을 들을 귀가 있기에 하나님의 음성을 듣지 못합니다."
하나님 성품의 음성 The Voice of the Nature of God
The Voice of the Nature of God
By Oswald Chambers
I heard the voice of the Lord, saying: "Whom shall I send, and who will go for Us?" —Isaiah 6:8
When we talk about the call of God, we often forget the most important thing, namely, the nature of Him who calls. There are many things calling each of us today. Some of these calls will be answered, and others will not even be heard. The call is the expression of the nature of the One who calls, and we can only recognize the call if that same nature is in us. The call of God is the expression of God’s nature, not ours. God providentially weaves the threads of His call through our lives, and only we can distinguish them. It is the threading of God’s voice directly to us over a certain concern, and it is useless to seek another person’s opinion of it. Our dealings over the call of God should be kept exclusively between ourselves and Him.
The call of God is not a reflection of my nature; my personal desires and temperament are of no consideration. As long as I dwell on my own qualities and traits and think about what I am suited for, I will never hear the call of God. But when God brings me into the right relationship with Himself, I will be in the same condition Isaiah was. Isaiah was so attuned to God, because of the great crisis he had just endured, that the call of God penetrated his soul. The majority of us cannot hear anything but ourselves. And we cannot hear anything God says. But to be brought to the place where we can hear the call of God is to be profoundly changed.
“내가 또 주의 목소리를 들으니 주께서 이르시되 내가 누구를 보내며 누가 우리를 위하여 갈꼬 하시니 그 때에 내가 이르되 내가 여기 있나이다 나를 보내소서 하였더니”(이사야6:8)
하나님의 부르심을 말할 때 우리는 가장 중요한 모습인, 우리를 부르시는 하나님의 성품은 잊기 쉽습니다. 바다의 부름이 있고 산의 부름이 있으며 거대한 빙하의 부름이 있지만, 이런 부름을 들을 수 있는 사람은 극소수입니다. 부름은 부르는 이의 본질을 나타내며, 같은 본질을 가지고 있는 사람이어야만 그 부름에 반응할 수 있습니다. 하나님의 부르심은 우리의 본성이 아닌 하나님의 성품을 나타냅니다. 우리 속에는 하나님이 섭리로 부르시는 음성이 있지만 다른 사람은 알아듣지 못합니다. 개개인의 마음속에 스며들어 있는 하나님의 음성에 대해 다른 사람과 상의하는 것은 소용없는 일입니다. 우리는 우리의 영혼과 하나님 사이의 심오한 관례를 지속해야 합니다.
하나님의 부르심은 내 본성의 반향이 아닙니다. 나의 욕망이나 기질은 고려되지 않습니다. 자신의 기로나 기질을 고려하고 무엇이 적합할지 생각한다면 하나님의 부르심을 듣지 못합니다. 그러나 하나님과 바른 관례를 맺고 있으면 이사야처럼 부르심을 들을 수 있습니다. 이사야의 영혼은 그가 겪은 엄청난 위기를 통해 하나님께 조율되어 있었습니다. 그래서 하나님의 부르심이 그의 영혼을 꿰뚫을 수 있었던 것입니다. 우리들 대다수는 자신의 음성 외에는 아무것도 듣지 못합니다. 하나님의 말씀을 들을 수 없습니다. 그분의 음성을 듣기에는 그분과 너무나 멀리 떨어져 있기 때문입니다. 하나님과 당신의 거리를 좁혀 가십시오. f the Nature of God 보돌애비
댓글
댓글 쓰기