웨스트민스터 대요리문답 145문 설교(5) / 나쁜 의심과, 어떤 사람이 받아 마땅한 신뢰를 시기하거나 불만스러워하는 것이나 그...
145문: 제9계명이 금하는 죄는 무엇입니까?
...나쁜 의심과, 어떤 사람이 받아 마땅한 신뢰를 시기하거나 불만스러워하는 것이나 그것을 훼손하려고 애쓰거나 바라는 것이나 다른 사람의 불명예나 수치를 기뻐하는 것과, 경멸에 찬 조롱이나 맹목적인 숭배와, 합법적인 약속을 위반하는 것과, 명예와 같은 것을 무시하거나 오명을 뒤집어쓰는 것과 같은 그런 일을 하든지 그런 일을 회피하지 않든지 다른 사람이 그런 일을 당하지 않도록 방지하지 않는 것입니다.
Q. 145. What particular sins does the ninth commandment forbid?
...harboring evil suspicions;39 being envious of or grieved by the deserved honors others receive,40 trying to discredit those honors,41 and rejoicing at someone else’s disgrace or evil reputation;42 scornful contempt43 and foolish admiration;44 breaking our lawful promises;45 and, finally, failing to promote everyone’s good name,46 and doing, not avoiding, or not hindering in others, as we can, those things that give people a bad name.47
39. 1 Cor 13.4-5, 1 Tm 6.4.
40. Nm 11.29, Mt 21.15.
41. Ezr 4.12-13, Dn 6.3-4.
42. Jer 48.27.
43. Ps 35.15-16,21, Mt 27.28-29.
44. Jude 16, Acts 12.22, 1 Cor 3.21.
45. Rom 1.31, 2 Tm 3.3.
46. 1 Sm 2.24, 2 Sm 12.14.
47. 2 Sm 12.13-14, Prv 5.8-9, Phil 3.18-19, 2 Pt 2.2.
고전13:5
[개역개정]
5. 무례히 행하지 아니하며 자기의 유익을 구하지 아니하며 성내지 아니하며 악한 것을 생각하지 아니하며
[NIV]
5. It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs.
딤전6:4
[개역개정]
4. 그는 교만하여 아무 것도 알지 못하고 변론과 언쟁을 좋아하는 자니 이로써 투기와 분쟁과 비방과 악한 생각이 나며
[NIV]
4. he is conceited and understands nothing. He has an unhealthy interest in controversies and quarrels about words that result in envy, strife, malicious talk, evil suspicions
민11:29
[개역개정]
29. 모세가 그에게 이르되 네가 나를 두고 시기하느냐 여호와께서 그의 영을 그의 모든 백성에게 주사 다 선지자가 되게 하시기를 원하노라
[NIV]
29. But Moses replied, "Are you jealous for my sake? I wish that all the LORD's people were prophets and that the LORD would put his Spirit on them!"
마21:15
[개역개정]
15. 대제사장들과 서기관들이 예수께서 하시는 이상한 일과 또 성전에서 소리 질러 호산나 다윗의 자손이여 하는 어린이들을 보고 노하여
[NIV]
15. But when the chief priests and the teachers of the law saw the wonderful things he did and the children shouting in the temple area, "Hosanna to the Son of David," they were indignant.
스4:12-13
[개역개정]
12. 왕에게 아뢰나이다 당신에게서 우리에게로 올라온 유다 사람들이 예루살렘에 이르러 이 패역하고 악한 성읍을 건축하는데 이미 그 기초를 수축하고 성곽을 건축하오니
13. 이제 왕은 아시옵소서 만일 이 성읍을 건축하고 그 성곽을 완공하면 저 무리가 다시는 조공과 관세와 통행세를 바치지 아니하리니 결국 왕들에게 손해가 되리이다
[NIV]
12. The king should know that the Jews who came up to us from you have gone to Jerusalem and are rebuilding that rebellious and wicked city. They are restoring the walls and repairing the foundations.
13. Furthermore, the king should know that if this city is built and its walls are restored, no more taxes, tribute or duty will be paid, and the royal revenues will suffer.
렘48:27
[개역개정]
27. 네가 이스라엘을 조롱하지 아니하였느냐 그가 도둑 가운데에서 발견되었느냐 네가 그를 말할 때마다 네 머리를 흔드는도다
[NIV]
27. Was not Israel the object of your ridicule? Was she caught among thieves, that you shake your head in scorn whenever you speak of her?
고전13:6
[개역개정]
6. 불의를 기뻐하지 아니하며 진리와 함께 기뻐하고
[NIV]
6. Love does not delight in evil but rejoices with the truth.
시35:15-16
[개역개정]
15. 그러나 내가 넘어지매 그들이 기뻐하여 서로 모임이여 불량배가 내가 알지 못하는 중에 모여서 나를 치며 찢기를 마지아니하도다
16. 그들은 연회에서 망령되이 조롱하는 자 같이 나를 향하여 그들의 이를 갈도다
[NIV]
15. But when I stumbled, they gathered in glee; attackers gathered against me when I was unaware. They slandered me without ceasing.
16. Like the ungodly they maliciously mocked ; they gnashed their teeth at me.
시35:21
[개역개정]
21. 또 그들이 나를 향하여 입을 크게 벌리고 하하 우리가 목격하였다 하나이다
[NIV]
21. They gape at me and say, "Aha! Aha! With our own eyes we have seen it."
마27:28-29
[개역개정]
28. 그의 옷을 벗기고 홍포를 입히며
29. 가시관을 엮어 그 머리에 씌우고 갈대를 그 오른손에 들리고 그 앞에서 무릎을 꿇고 희롱하여 이르되 유대인의 왕이여 평안할지어다 하며
[NIV]
28. They stripped him and put a scarlet robe on him,
29. and then twisted together a crown of thorns and set it on his head. They put a staff in his right hand and knelt in front of him and mocked him. "Hail, king of the Jews!" they said.
유1:18
[개역개정]
18. 그들이 너희에게 말하기를 마지막 때에 자기의 경건하지 않은 정욕대로 행하며 조롱하는 자들이 있으리라 하였나니
[NIV]
18. They said to you, "In the last times there will be scoffers who will follow their own ungodly desires."
행12:22
[개역개정]
22. 백성들이 크게 부르되 이것은 신의 소리요 사람의 소리가 아니라 하거늘
[NIV]
22. They shouted, "This is the voice of a god, not of a man."
롬1:31
[개역개정]
31. 우매한 자요 배약하는 자요 무정한 자요 무자비한 자라
[NIV]
31. they are senseless, faithless, heartless, ruthless.
딤후3:3
[개역개정]
3. 무정하며 원통함을 풀지 아니하며 모함하며 절제하지 못하며 사나우며 선한 것을 좋아하지 아니하며
[NIV]
3. without love, unforgiving, slanderous, without self-control, brutal, not lovers of the good,
삼상2:24
[개역개정]
24. 내 아들들아 그리하지 말라 내게 들리는 소문이 좋지 아니하니라 너희가 여호와의 백성으로 범죄하게 하는도다
[NIV]
24. No, my sons; it is not a good report that I hear spreading among the LORD's people.
삼하13:12-13
[개역개정]
12. 그가 그에게 대답하되 아니라 내 오라버니여 나를 욕되게 하지 말라 이런 일은 이스라엘에서 마땅히 행하지 못할 것이니 이 어리석은 일을 행하지 말라
13. 내가 이 수치를 지니고 어디로 가겠느냐 너도 이스라엘에서 어리석은 자 중의 하나가 되리라 이제 청하건대 왕께 말하라 그가 나를 네게 주기를 거절하지 아니하시리라 하되
[NIV]
12. "Don't, my brother!" she said to him. "Don't force me. Such a thing should not be done in Israel! Don't do this wicked thing.
13. What about me? Where could I get rid of my disgrace? And what about you? You would be like one of the wicked fools in Israel. Please speak to the king; he will not keep me from being married to you."
잠5:8-9
[개역개정]
8. 네 길을 그에게서 멀리 하라 그의 집 문에도 가까이 가지 말라
9. 두렵건대 네 존영이 남에게 잃어버리게 되며 네 수한이 잔인한 자에게 빼앗기게 될까 하노라
[NIV]
8. Keep to a path far from her, do not go near the door of her house,
9. lest you give your best strength to others and your years to one who is cruel,
잠6:33
[개역개정]
33. 상함과 능욕을 받고 부끄러움을 씻을 수 없게 되나니
[NIV]
33. Blows and disgrace are his lot, and his shame will never be wiped away;
(1) 악한 의심'이란 무엇인가?
이 표현은 온당한 증거를 통해 확인되는 합법적인 의심을 금하는 하지 않는다. 그것은 오히려 증거에 의해서가 아니라 그렇게 되기를 ‘부적절한 생각에 근거하거나 또는 다른 이들에 관한 나쁜 소식을 믿는 믿음에 근거한 의심을 의미한다. 우리의 죄악적인 마음으로 사람들의 행동에 대해 실제적인 사실을 좀 더 자비롭고 관대하게 설 음에도 불구하고 너무 쉽게 나쁜 해석을 내린다.
(2) “누구의 것이든 받을 만 해서 받는 신앙에 대해 시기하거나 마음 아파하는 것”은 무엇을 의미하는가?
시기하는 것은 우리가 받고 싶은 것을 우리가 받지 못하고 다른 사람이 어떤 명예나 칭찬을 받았을 때 심히 불쾌하기 생각하는 것이다. 이러한 시기는 비밀스러운 악의와 불평을 키우며 질투 할만한 성공의 대상을 싫어하는 결과를 낳는다. 이것은 하나님의 섭리에 대한 교만하며 이기적인 불만이기 때문에 죄악적 인 것이다.
(3) 다른 이들의 선한 평판이나 명예에 해를 끼치려고 노력하고 소원하는 것은 왜 그릇된 일인가?
이러한 일반적인 관례는 두 가지 이유에서 그릇된 것이다.
① 이것은 진리와 배치되며 따라서 진리이신 하나님을 불쾌하게 하는 것이기 때문이다.
② 이것은 그들의 참된 명예와 복지를 마치 우리의 것으로 기뻐해야 하는 것으로서의 우리 이웃을 사랑하는 것과 배치되는 것이기 때문이다.
(4) 그리스도인은 어떻게 불의를 기뻐하는 죄를 범하게 되는가?
다른 사람들의 불의를 공개적으로 기뻐하지 않는 많은 그리스도인들은 다른 방식으로 이런 죄를 범한다. 다른 사람들이 저지른 죄에 대한 어떤 험담이나 악인들이 저지른 일이 너무나도 추한 죄라고 분개하면서도 그것을 말하는 것을 엄청난 만족을 느끼는 것이 바로 그것이다. 또 어떤 이들은 공개적으로 그렇게 하는 것을 수치스럽게 여기면서도 그들의 마음 속으로는 다른 이들이 죄 와 수치에 대한 은밀한 만족을 즐긴다.
(5) ‘조소하는 멸시'는 무엇인가?
이것은 말로 생각으로 또는 행동으로 하나님의 형상대로 지음 받은 그들의 존엄성을 무시하는 것으로서 이런 방식으로 다른 이들을 다루고 간주하는 모든 것을 의미한다. 이러한 경멸이 우리 그리스도인 형제들을 향하고 있다면 그것은 정말 엄청난 죄이다. 우리 구세주께서는 십자가에서 로마 군병들과 서기관들 그리고 바리새인들과 제사장들에게 조소하는 멸시를 당하셨다.
(6) 찬탄을 좋아하는 것은 무엇인가.
이 표현은 그들이 받을만한 가치를 넘어서서 과도하게 찬미하고 영광을 돌리는 어떤 이들을 향한 맹목적이며 어리석은 헌신을 의미한다. 찬탄을 좋아하는 것은 아첨의 죄를 짓게 만드는 마음의 태도 또는 어떤 이를 향한 어리석고도 터무니없는 칭찬으로 이끄는 마음의 태도이다.
(7) 정당한 약속과 맹세를 위반하는 것은 왜 그릇된 일인가?
우리는 하나님을 향하여 우리 행동에 대한 도덕적 책임을 지닌 자이며 하나님께서는 우리에게 합법적인 약속과 맹세를 굳게 지킬 것을 요구하신다. 성경이 말하는 경건한 자는 그의 손해를 두고 맹세하며 그것을 변경시키지 않는 자이다. 말하자면 그의 말과 약속이 그에게 재정적인 손해를 가져 온다고 해도 그것을 지키는 자이다. 그의 약속과 계약은 그것으로 인해 상실의 고통을 당한다고 해도 이루어야만 하는 것이다.
(8) 우리 자신과 다른 이들의 선한 평판과 명예에 관한 우리의 의무는 무엇인가?
① 우리는 선한 평판을 위한 모든 일을 실행에 옮겨야 한다.
② 우리는 나쁜 평판을 불러올 만한 모든 일을 피해야 한다. 그러므로 우리는 우리 자신과 다른 이들의 선한 평판과 그 반대를 피해야 할 의무를 지닌 자이다. “선한 평판은 큰 재물보다 더 중요하게 취해야 할 것이다.”
댓글
댓글 쓰기