8월 27일 주님은 나의 최고봉 "살아있는 신학(Living Your Theology)" by 오스왈드 챔버스

 살아있는 신학

“빛이 있을 동안에 다녀 어두움에 붙잡히지 않게 하라” (요한복음 12:35)

당신이 하나님과 함께 변화 산상에서 있었을 때 본 것을 삶에 실천하도록 하십시오. 만일 당신이 빛을 순종하지 않으면 그 빛은 어두움으로 변하게 될 것입니다. “네게 있는 빛이 어두우면 그 어두움이 얼마나 하겠느뇨.”(마 6:23) 하나님께서  빛으로 당신에게 비추어 주신 성화를 비롯한 여러 문제를 거부하는 순간, 당신의 영적 생명은 말라비틀어지기 시작합니다. 계속 진리를 삶에 실천하십시오. 모든 삶의 영역에서 계속 진리를 삶에 실천하십시오. 그렇지 않으면 당신이 받은 바로 그 빛이 저주가 될 것입니다.

가장 다루기 힘든 사람은 과거의 영적 체험을 잘난 척하며 만족하지만, 현실적인 삶에서는 그 체험대로 살지 않는 사람입니다. 만일 당신이 자신은 성화 되었다고 말한다면 그 증거를 보이십시오. 영적 체험은 삶으로 나타나야 진짜입니다. 자기만족에 빠지는 믿음을 주의하십시오. 그것은 아무리 아름답게 들려도 지옥 구덩이로부터 온 것입니다.

신학은 가장 현실적인 관계 속에서 그 진가를 드러내야 합니다. 우리 주님께서는 “너희 의가 서기관과 바리새인보다 더 낫지 못하면 결단코 천국에 들어가지 못하리라”고 말씀하셨습니다.(마 5:20) 즉, 당신이 아는 가장 도덕적인 사람보다 더 도덕적이어야 한다는 말씀입니다. 성화에 관한 교리들을 잘 알고 있다면, 삶의 현실적인 문제에서 그 교리대로 행동하고 있습니까? 당신의 물질적이든, 도덕적이든, 영적이든 삶의 모든 부분은 예수 그리스도의 속죄의 모본에 의해 평가되어야 합니다.

Living Your Theology

By Oswald Chambers

Walk while you have the light, lest darkness overtake you… —John 12:35

Beware of not acting upon what you see in your moments on the mountaintop with God. If you do not obey the light, it will turn into darkness. “If therefore the light that is in you is darkness, how great is that darkness!” (Matthew 6:23). The moment you forsake the matter of sanctification or neglect anything else on which God has given you His light, your spiritual life begins to disintegrate within you. Continually bring the truth out into your real life, working it out into every area, or else even the light that you possess will itself prove to be a curse.

The most difficult person to deal with is the one who has the prideful self-satisfaction of a past experience, but is not working that experience out in his everyday life. If you say you are sanctified, show it. The experience must be so genuine that it shows in your life. Beware of any belief that makes you self-indulgent or self-gratifying; that belief came from the pit of hell itself, regardless of how beautiful it may sound.

Your theology must work itself out, exhibiting itself in your most common everyday relationships. Our Lord said, “…unless your righteousness exceeds the righteousness of the scribes and Pharisees, you will by no means enter the kingdom of heaven” (Matthew 5:20). In other words, you must be more moral than the most moral person you know. You may know all about the doctrine of sanctification, but are you working it out in the everyday issues of your life? Every detail of your life, whether physical, moral, or spiritual, is to be judged and measured by the standard of the atonement by the Cross of Christ.