찬양: 내 기도하는 그 시간 그때가 가장 즐겁다 이 세상 근심 걱정에 얽매인 나를 부르사/Sweet hour of prayer T...
1. 내 기도하는 그 시간
그때가 가장 즐겁다
이 세상 근심 걱정에
얽매인 나를 부르사
내 진정 소원 주 앞에
낱낱이 바로 아뢰어
큰 불행 당해 슬플 때
나 위로받게 하시네
2. 내 기도하는 그 시간
내게는 가장 귀하다
저 광야 같은 세상을
끝없이 방황하면서
위태한 길로 나갈 때
주께서 나를 이끌어
그 보좌 앞에 나아가
큰 은혜받게 하시네
3. 내 기도하는 그 시간
그때가 가장 즐겁다
이때껏 지은 큰 죄로
내 마음 심히 아파도
참 마음으로 뉘우쳐
다 숨김없이 아뢰면
주 나를 위해 복 주사
새 은혜 부어 주시네
4. 내 기도하는 그 시간
그때가 가장 즐겁다
주 세상에서 일찍이
저 요란한 곳 피하여
빈 들에서나 산에서
온밤을 새워 지내사
주 예수 친히 기도로
큰 본을 보여 주셨네
아멘
182문: 성신은 어떻게 우리가 기도하도록 도우십니까?
답: 우리가 마땅히 빌 바를 알지 못하기 때문에 성신은 우리의 연약함을 도우시되, 누구를 위하여 무엇을 어떻게 기도해야 하는지 깨닫게 하시고, 우리 마음에 (모든 사람이 언제든지 똑같은 것은 아니지만) 기도를 바르게 드리는 데에 필요한 깨달음과 심정과 은덕을 불러일으키고 활발하게 하심으로써 도우십니다.
Q. 182. How does the Spirit help us to pray?
A. Since we do not know what we ought to pray for, the Spirit helps our weakness by enabling us to understand for whom, for what, and how to pray. He works in and makes our hearts alive (although not in everyone, nor all the time, nor to the same degree) to grasp, feel, and experience the gifts that are needed to pray properly.1
1. Rom 8.26-27, Ps 10.17, 80.18, Zec 12.10.
롬8:26-27
[개역개정]
26. 이와 같이 성령도 우리의 연약함을 도우시나니 우리는 마땅히 기도할 바를 알지 못하나 오직 성령이 말할 수 없는 탄식으로 우리를 위하여 친히 간구하시느니라
27. 마음을 살피시는 이가 성령의 생각을 아시나니 이는 성령이 하나님의 뜻대로 성도를 위하여 간구하심이니라
[NIV]
26. In the same way, the Spirit helps us in our weakness. We do not know what we ought to pray for, but the Spirit himself intercedes for us with groans that words cannot express.
27. And he who searches our hearts knows the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes for the saints in accordance with God's will.
시10:17
[개역개정]
17. 여호와여 주는 겸손한 자의 소원을 들으셨사오니 그들의 마음을 준비하시며 귀를 기울여 들으시고
[NIV]
17. You hear, O LORD, the desire of the afflicted; you encourage them, and you listen to their cry,
시80:18
[개역개정]
18. 그리하시면 우리가 주에게서 물러가지 아니하오리니 우리를 소생하게 하소서 우리가 주의 이름을 부르리이다
[NIV]
18. Then we will not turn away from you; revive us, and we will call on your name.
슥12:10
[개역개정]
10. 내가 다윗의 집과 예루살렘 주민에게 은총과 간구하는 심령을 부어 주리니 그들이 그 찌른 바 그를 바라보고 그를 위하여 애통하기를 독자를 위하여 애통하듯 하며 그를 위하여 통곡하기를 장자를 위하여 통곡하듯 하리로다
[NIV]
10. "And I will pour out on the house of David and the inhabitants of Jerusalem a spirit of grace and supplication. They will look on me, the one they have pierced, and they will mourn for him as one mourns for an only child, and grieve bitterly for him as one grieves for a firstborn son.
엡6:18
[개역개정]
18. 모든 기도와 간구를 하되 항상 성령 안에서 기도하고 이를 위하여 깨어 구하기를 항상 힘쓰며 여러 성도를 위하여 구하라
[NIV]
18. And pray in the Spirit on all occasions with all kinds of prayers and requests. With this in mind, be alert and always keep on praying for all the saints.
유1:20
[개역개정]
20. 사랑하는 자들아 너희는 너희의 지극히 거룩한 믿음 위에 자신을 세우며 성령으로 기도하며
[NIV]
20. But you, dear friends, build yourselves up in your most holy faith and pray in the Holy Spirit.
2월 3일 (금) / 리비아 - 리비아의 법과 질서는 혼란스럽고 조직화된 범죄 조직들은 무법 천지 상황을 이용했다. 인신매매의 폐해를 막고 취약계층에 대한 착취가 끝나도록 기도해 주세요
파키스탄 - 주일학교에서 복음을 듣는 어린이들의 영적 성장을 위해
1.Sweet hour of prayer, sweet hour of prayer,
That calls me from a world of care,
And bids me at my Fa-ther's throne,
Make all my wants and wish-es known!
In sea-sons of dis-tress and grief,
My soul has of-ten found re-lief,
And oft es-caped the tempt-er's snare,
By thy re-turn, sweet hour of prayer.
2.Sweet hour of prayer, sweet hour of prayer,
The joys I feel, the bliss I share
Of those whose anx-ious spir-its burn
With strong de-sires for Thy re-turn!
With such I has-ten to the place
Where God, my Sav-ior, shows His face.
And glad-ly take my sta-tion there,
And wait for thee, sweet hour of prayer.
3.Sweet hour of prayer, sweet hour of prayer,
Thy wings shall my pe-ti-tion bear
To Him, whose truth and faith-ful-ness
En-gage the wait-ing soul to bless:
And since He bids me seek His face,
Be-lieve His Word, and trust His grace,
I'll cast on Him my ev-'ry care,
And wait for thee, sweet hour of prayer.
4.Sweet hour of prayer, sweet hour of prayer,
Our Lord Him-self knew glad-ness there;
And of-ten-times, when thronged a-bout,
Would slip a-way and seek it out,
And pray all night in field or hill,
While all the clam-'ring world grew still.
His ways to walk, His joys to share,
'Tis thee we need, sweet hour of prayer.
A-men.
댓글
댓글 쓰기