2021년 11월 11일 새벽 경건회 [찬송: 서로 용납하라, 사랑의 나눔 / 설교: 웨스트민스터 대요리문답 52문 / 열방을 위...

시편 7:17 내가 여호와께 그의 의를 따라 감사함이여 지존하신 여호와의 이름을 찬양하리로다 서로 용납하라 주 너를 용납함같이 서로 용납하라 주 너를 용납함같이 우리 모두 하나 되어 주 하나님 아버지께 영광 돌려드리세 우리 모두 하나 되어 주 하나님 아버지께 영광 돌려드리세 서로 용납하라 주님 하신 대로 주님 하신 대로 서로 용납하여라 사랑의 나눔 있는 곳에 하나님께서 계시도다 52문: 그리스도께서 부활하실 때에 어떻게 높아지셨습니까? 답: 그리스도께서 부활하실 때에 높아지심은, (죽음에 매여 있을 수 없으시므로) 죽음으로 썩음을 보지 않으시고, (이 생명에 속한 죽을 가능성(mortality)이나 그 밖의 일반적인 연약함을 제외하고) 본질적인 속성을 그대로 지니고 있는 바로 그 고난당하신 몸이 그분의 영혼과 참으로 연합된 채로 자기의 능력으로 사흗날에 죽은 자들로부터 다시 살아나셔서 하나님의 아들로 인정되시고 하나님의 의를 만족시키셨으며 사망과 사망 권세를 가진 마귀를 물리치시고 살아 있는 자들과 죽은 자들의 주가 되신 것입니다. 그분은 이 모든 일을 공인(公人) 곧 그의 교회의 머리로서 행하셨으니, 이는 그들을 의롭다 하시고, 은혜로 살리시고, 그들을 도와 원수들을 물리치시고, 그들로 하여금 마지막 날에 죽은 자들 가운데서 부활할 것을 확신하게 하시려는 것입니다. 행2:24 [개역개정] 24. 하나님께서 그를 사망의 고통에서 풀어 살리셨으니 이는 그가 사망에 매여 있을 수 없었음이라 [NIV] 24. But God raised him from the dead, freeing him from the agony of death, because it was impossible for death to keep its hold on him. 행2:27 [개역개정] 27. 이는 내 영혼을 음부에 버리지 아니하시며 주의 거룩한 자로 썩음을 당하지 않게 하실 것임이로다 [NIV] 27. because you will not abandon me to the grave, nor will you let your Holy One see decay. 눅24:39 [개역개정] 39. 내 손과 발을 보고 나인 줄 알라 또 나를 만져 보라 영은 살과 뼈가 없으되 너희 보는 바와 같이 나는 있느니라 [NIV] 39. Look at my hands and my feet. It is I myself! Touch me and see; a ghost does not have flesh and bones, as you see I have." 롬6:9 [개역개정] 9. 이는 그리스도께서 죽은 자 가운데서 살아나셨으매 다시 죽지 아니하시고 사망이 다시 그를 주장하지 못할 줄을 앎이로라 [NIV] 9. For we know that since Christ was raised from the dead, he cannot die again; death no longer has mastery over him. 계1:18 [개역개정] 18. 곧 살아 있는 자라 내가 전에 죽었었노라 볼지어다 이제 세세토록 살아 있어 사망과 음부의 열쇠를 가졌노니 [NIV] 18. I am the Living One; I was dead, and behold I am alive for ever and ever! And I hold the keys of death and Hades. 요10:18 [개역개정] 18. 이를 내게서 빼앗는 자가 있는 것이 아니라 내가 스스로 버리노라 나는 버릴 권세도 있고 다시 얻을 권세도 있으니 이 계명은 내 아버지에게서 받았노라 하시니라 [NIV] 18. No one takes it from me, but I lay it down of my own accord. I have authority to lay it down and authority to take it up again. This command I received from my Father." 롬1:4 [개역개정] 4. 성결의 영으로는 죽은 자들 가운데서 부활하사 능력으로 하나님의 아들로 선포되셨으니 곧 우리 주 예수 그리스도시니라 [NIV] 4. and who through the Spirit of holiness was declared with power to be the Son of God by his resurrection from the dead: Jesus Christ our Lord. 롬8:34 [개역개정] 34. 누가 정죄하리요 죽으실 뿐 아니라 다시 살아나신 이는 그리스도 예수시니 그는 하나님 우편에 계신 자요 우리를 위하여 간구하시는 자시니라 [NIV] 34. Who is he that condemns? Christ Jesus, who died--more than that, who was raised to life--is at the right hand of God and is also interceding for us. 히2:14 [개역개정] 14. 자녀들은 혈과 육에 속하였으매 그도 또한 같은 모양으로 혈과 육을 함께 지니심은 죽음을 통하여 죽음의 세력을 잡은 자 곧 마귀를 멸하시며 [NIV] 14. Since the children have flesh and blood, he too shared in their humanity so that by his death he might destroy him who holds the power of death--that is, the devil-- 롬14:9 [개역개정] 9. 이를 위하여 그리스도께서 죽었다가 다시 살아나셨으니 곧 죽은 자와 산 자의 주가 되려 하심이라 [NIV] 9. For this very reason, Christ died and returned to life so that he might be the Lord of both the dead and the living. 엡1:20-23 [개역개정] 20. 그의 능력이 그리스도 안에서 역사하사 죽은 자들 가운데서 다시 살리시고 하늘에서 자기의 오른편에 앉히사 21. 모든 통치와 권세와 능력과 주권과 이 세상뿐 아니라 오는 세상에 일컫는 모든 이름 위에 뛰어나게 하시고 22. 또 만물을 그의 발 아래에 복종하게 하시고 그를 만물 위에 교회의 머리로 삼으셨느니라 23. 교회는 그의 몸이니 만물 안에서 만물을 충만하게 하시는 이의 충만함이니라 [NIV] 20. which he exerted in Christ when he raised him from the dead and seated him at his right hand in the heavenly realms, 21. far above all rule and authority, power and dominion, and every title that can be given, not only in the present age but also in the one to come. 22. And God placed all things under his feet and appointed him to be head over everything for the church, 23. which is his body, the fullness of him who fills everything in every way. 골1:18 [개역개정] 18. 그는 몸인 교회의 머리시라 그가 근본이시요 죽은 자들 가운데서 먼저 나신 이시니 이는 친히 만물의 으뜸이 되려 하심이요 [NIV] 18. And he is the head of the body, the church; he is the beginning and the firstborn from among the dead, so that in everything he might have the supremacy. 롬4:25 [개역개정] 25. 예수는 우리가 범죄한 것 때문에 내줌이 되고 또한 우리를 의롭다 하시기 위하여 살아나셨느니라 [NIV] 25. He was delivered over to death for our sins and was raised to life for our justification. 엡2:1 [개역개정] 1. 그는 허물과 죄로 죽었던 너희를 살리셨도다 [NIV] 1. As for you, you were dead in your transgressions and sins, 엡2:5-6 [개역개정] 5. 허물로 죽은 우리를 그리스도와 함께 살리셨고 （너희는 은혜로 구원을 받은 것이라） 6. 또 함께 일으키사 그리스도 예수 안에서 함께 하늘에 앉히시니 골2:12 [개역개정] 12. 너희가 세례로 그리스도와 함께 장사되고 또 죽은 자들 가운데서 그를 일으키신 하나님의 역사를 믿음으로 말미암아 그 안에서 함께 일으키심을 받았느니라 [NIV] 12. having been buried with him in baptism and raised with him through your faith in the power of God, who raised him from the dead. 고전15:25-27 [개역개정] 25. 그가 모든 원수를 그 발 아래에 둘 때까지 반드시 왕 노릇 하시리니 26. 맨 나중에 멸망 받을 원수는 사망이니라 27. 만물을 그의 발 아래에 두셨다 하셨으니 만물을 아래에 둔다 말씀하실 때에 만물을 그의 아래에 두신 이가 그 중에 들지 아니한 것이 분명하도다 고전15:20 [개역개정] 20. 그러나 이제 그리스도께서 죽은 자 가운데서 다시 살아나사 잠자는 자들의 첫 열매가 되셨도다 11월 11일(목) 부탄 BHUTAN 3명의 아이를 키우며, 마을에서 홀로 신앙생활을 하고 있는 비니타 라이 자매와 박해 받는 형제자매들을 위해 사역하고 있는 유바라즈형제를 비롯해, 부탄 전역에 코로나와 질병, 그리고 공동체로부터 박해를 받고 있는 크리스천들이 있습니다. 믿음의 형제들이 외롭지 않고, 또 박해로 인해 좌절하거나 믿음을 저버리지 않도록 기도해주세요.