2021년 11월 14일 주일 예배 [찬송-화려하지 않아도(행복), 서로 용납하라, 사랑의 나눔 있는 곳에, 하나님이시여, 오 신...

화려하지 않아도 정결하게 사는 삶

가진 것이 적어도 감사하며 사는 삶

내게 주신 작은 힘 나눠주며 사는 삶

이것이 나의 삶에 행복이라오

​눈물 날 일 많지만 기도할 수 있는 것

억울한 일 많으나 주를 위해 참는 것

비록 짧은 작은 삶 주 뜻대로 사는 것

이것이 나의 삶에 행복이라오

이것이 행복 행복이라오

세상은 알 수 없는 하나님 선물

이것이 행복 행복이라오

하나님의 자녀로 살아가는 것

이것이 행복이라오

서로 용납하라 주 너를 용납함같이

서로 용납하라 주 너를 용납함같이

우리 모두 하나 되어 주 하나님 아버지께 영광 돌려드리세

우리 모두 하나 되어 주 하나님 아버지께 영광 돌려드리세

서로 용납하라 주님 하신 대로

주님 하신 대로 서로 용납하여라

사랑의 나눔 있는 곳에

하나님께서 계시도다

주기도 “하늘에 계신 우리 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받으시오며 나라가 임하시오며 뜻이 하늘에서 이룬 것 같이 땅에서도 이루어지이다 오늘 우리에게 일용할 양식을 주시옵고 우리가 우리에게 죄 지은 자를 사하여 준 것 같이 우리 죄를 사하여 주시옵고 우리를 시험에 들게 하지 마시옵고 다만 악에서 구하시옵소서 나라와 권세와 영광이 아버지께 영원히 있사옵나이다 아멘.”

하나님이시여 하나님이시여 

My God, The Lord my God

주는 나의 하나님이시로다 

The Lord, He is My God

나의 몸과 마음 주를 갈망하며 

Your face, O Lord, I shall seek

이제 내가 주께 고백하는 말

My heart said to You

여호와는 나의 빛이요 

The Lord is my Light

여호와는 나의 구원이시니

The Lord is my Salvation

내가 누구를 두려워하리요 

Whom shall I fear?

여호와는 생명의 피난처시니

The Lord is the defense of my life

주의 인자가 생명보다 나으므로 

Your lovingkindness is better than life

내 입술이 여호화를 찬양하리

My lips shall praise the Lord

내 평생에 주를 찬양하며 

I’ll sing praises all the days of my life

주의 이름으로 내 손 들리라

I will lift up my hands in His Name.

1. 나 외에는 다른 신들을 네게 두지 말지니라

2. 너는 자기를 위하여 새긴 우상을 만들지 말고 위로 하늘에 있는 것이나 아래로 땅에 있는 것이나 땅밑 물 속에 있는 것의 어떤 형상도 만들지 말며 그것들에게 절하지 말며 그것들을 섬기지 말라

3. 너는 네 하나님 여호와의 이름을 망령되이 일컫지 말라

4. 안식일을 지켜 거룩하게 하라

5. 네 부모를 공경하라 그리하면 네 하나님 여호와가 네게 준 땅에서 네 생명이 길고 복을 누리리라

6. 살인하지 말지니라

7. 간음하지 말지니라

8. 도둑질 하지 말지니라

9. 네 이웃에 대하여 거짓 증거하지 말지니라

10. 네 이웃의 아내를 탐내지 말지니라 네 이웃의 집이나 그의 밭이나 그의 남종이나 그의 여종이나 그의 소나 그의 나귀나 네 이웃의 모든 소유를 탐내지 말지니라

1.오 신실하신 주 내 아버지여

늘 함께 계시니 두렴 없네

그 사랑 변찮고 날 지키시며

어제나 오늘이 한결 같네

오 신실하신 주 오 신실하신 주

날마다 자비를 베푸시며

일용할 모든 것 내려주시니

오 신실하신 주 나의 구주

2.봄철과 또 여름 가을과 겨울

해와 달 별들도 다 주의 것

만물이 하나로 드러낸 증거

신실한 주사랑 나타내네

3.내 죄를 사하여 안위하시고

주 친히 오셔서 인도하네

오늘의 힘 되고 내일의 소망

주만이 만복을 내리시네

사도신경 "나는 전능하신 아버지 하나님, 천지의 창조주를 믿습니다. 나는 그의 유일하신 아들, 우리 주 예수 그리스도를 믿습니다. 그는 성령으로 잉태되어 동정녀 마리아에게서 나시고, 본디오 빌라도에게 고난을 받아 십자가에 못 박혀 죽으시고, 장사된 지 사흘 만에 죽은 자 가운데서 다시 살아나셨으며, 하늘에 오르시어 전능하신 아버지 하나님 우편에 앉아계시다가, 거기로부터 살아있는 자와 죽은 자를 심판하러 오십니다. 나는 성령을 믿으며, 거룩한 공교회와 성도의 교제와 죄를 용서받는 것과 몸의 부활과 영생을 믿습니다. 아멘."

베드로전서1:1-2

[개역개정]

1. 예수 그리스도의 사도 베드로는 본도, 갈라디아, 갑바도기아, 아시아와 비두니아에 흩어진 나그네

2. 곧 하나님 아버지의 미리 아심을 따라 성령이 거룩하게 하심으로 순종함과 예수 그리스도의 피 뿌림을 얻기 위하여 택하심을 받은 자들에게 편지하노니 은혜와 평강이 너희에게 더욱 많을지어다

[NIV]

1. Peter, an apostle of Jesus Christ, To God's elect, strangers in the world, scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia and Bithynia,

2. who have been chosen according to the foreknowledge of God the Father, through the sanctifying work of the Spirit, for obedience to Jesus Christ and sprinkling by his blood: Grace and peace be yours in abundance.

1.하나님이 선택하셨고

예수님이 구속하셨고

성령님이인치셨으니

삼위일체 하나님찬양

2.하나님이 사랑하시고

예수님이 은혜 주시고

성령님이 교통하시니

삼위일체 하나님 찬양

3.하나님이 지켜주시고

예수님이 함께 하시고

성령님이 능력 주시니

삼위일체 하나님 찬양

4.할렐루야 하나님 찬양

할렐루야 예수님 찬양

할렐루야 성령님 찬양

삼위일체 하나님 찬양

=====1:1

 예수 그리스도의 사도 베드로 - '예수 그리스도의 사도'는 베드로 자신을 부르는호칭이다. 이 호칭은 베드로가 예수 그리스도의 구속사역을 전파하기 위해서 예수 그리스도에 의해 보냄을 받은 자라는 사실을 시사하는 것으로 사도로서의 베드로 자신의권위와 존엄을 나타낸다(마 16:18,19; 막 3:16; 요 1:42; 21:15-19, Blum, Stibbs).한편 '베드로'는 아람어에서 '바위'를 의미하는 '케파'(* )를 헬라어로 명명한별명이다. 베드로의 히브리 이름은 '시므온'이었을 것이며 헬라어로는 '시몬'이었다(행 15:14; 벧후 1:1).

 본도, 같라디아, 갑바도기아, 아시아와 비두니아에 흩어진 나그네 - 본문에 언급된 다섯 지역은 모두 소아시아에 위치해 있었으며 현재는 터어키 타우루스 산맥(Taurus Mountains)의 북쪽에 해당하는 로마 지역이다. 당시 소아시아에는 보다 많은지역에 그리스도인이 거주하였음에도 불구하고(행 16:6-8) 본서에서 다섯 지역만 언급되었으며 '본도'와 '비두니아'가 동일 지역에 대한 이름임에도 불구하고 두번 언급된것에 대해 혹자는 이 편지를 소지한 실루아노(5:12)가 심방한 지역이었다고 주장한다(Hort, Robertson). 즉 이 견해에 따르면 실루아노가 배를 타고 흑해를 지나 본도에입성하여 갈라디아, 갑바도기아, 아시아를 거쳐 비두니아를 통과해 로마로 항해해 갔기 때문에 들어갈 때와 나올 때의 지명이 각기 따로 언급되었으며 본서 수신자들이 사는 지역도 이 다섯 곳만 언급하게 되었다는 것이다. 그러나 이러한 견해는 단지 추정에 불과하며 본문에 특별히 다른 언급이 없으므로 단정하기 어렵다(Michaels). 한편'흩어진 나그네'에 해당하는 헬라어 '파레피데모이스 디아스포라스'(* )에는 관사가 없어 정확히 누구를 지칭하는지 불분명하다. 그럼에도 불구하고 '디아스포라'는 '팔레스틴을 떠나 사방으로 흩어진 유대인들'을 의미하며 '파레피데모이'는 '어떤 지역에 머무르는 사람들'을 의미하였기 때문에 당시 네로 황제(A.D.54-68)의 박해를 피해 소아시아에 흩어져 살던 그리스도인은자신들을 가리키는 말임을 인식하였을 것이다(Stibbs). 또한 '나그네'라는 표현은 수신자들이 박해를 피해 다니는 입장에 있었을 뿐만 아니라 자신들의 안식처가 이 세상이 아니라 하늘 나라임을 인식하고 순례하는 자임을 암시한다(Blum).