I know not why God’s wondrous grace/If thou but suffer God to guide thee/Christ, thy Lord is waiting now

1. 아 하나님의 은혜로 이 쓸데없는 자

왜 구속하여 주는지 난 알 수 없도다

*내가 믿고 또 의지함은

내 모든 형편 아시는 주님

늘 보호해 주실 것을

나는 확실히 아네

2. 왜 내게 굳센 믿음과 또 복음 주셔서

내 맘이 항상 편한지 난 알 수 없도다

3. 왜 내게 성령 주셔서 내 마음 감동해

주 예수 믿게 하는지 난 알 수 없도다

4. 주 언제 강림하실지 혹 밤에 혹 낮에

또 주님 만날 그곳도 난 알 수 없도다

1. 너 하나님께 이끌리어

일평생 주만 바라면

너 어려울 때 힘주시고

언제나 지켜주시리

주 크신 사랑 믿는 자

그 반석 위에 서리라

2. 너 설레는 맘 가다듬고

희망 중 기다리면서

그 은혜로신 주의 뜻과

사랑에 만족하여라

우리를 불러주신 주

마음의 소원 아신다

3. 주 찬양하고 기도하며

네 본분 힘써 다하라

주 약속하신 모든 은혜

네게서 이뤄지리라

참되고 의지하는 자

주께서 기억하시리

아멘

시편138:1-8

[새번역]

1. 주님, 온 마음을 기울여서 주님께 감사를 드립니다. 신들 앞에서, 내가 주님께 찬양을 드리렵니다.

2. 내가 주님의 성전을 바라보면서 경배하고, 주님의 인자하심과 주님의 진실하심을 생각하면서 주님의 이름에 감사를 드립니다. 주님은 주님의 이름과 말씀을 온갖 것보다 더 높이셨습니다.

3. 내가 부르짖었을 때에, 주님께서는 나에게 응답해 주셨고, 나에게 힘을 한껏 북돋우어 주셨습니다.

4. 주님, 주님께서 친히 하신 말씀을 들은 모든 왕들이 주님께 감사를 드립니다.

5. 주님의 영광이 참으로 크시므로, 주님께서 하신 일을 그들이 노래합니다.

6. 주님께서는 높은 분이시지만, 낮은 자를 굽어보시며, 멀리서도 오만한 자를 다 알아보십니다.

7. 내가 고난의 길 한복판을 걷는다고 하여도, 주님께서 나에게 새 힘 주시고, 손을 내미셔서, 내 원수들의 분노를 가라앉혀 주시며, 주님의 오른손으로 나를 구원하여 주십니다.

8. 주님께서 나를 위해 그들에게 갚아주시니, 주님, 주님의 인자하심은 영원합니다. 주님께서 손수 지으신 이 모든 것을 버리지 말아 주십시오.

[NIV]

1. I will praise you, O LORD, with all my heart; before the "gods" I will sing your praise.

2. I will bow down toward your holy temple and will praise your name for your love and your faithfulness, for you have exalted above all things your name and your word.

3. When I called, you answered me; you made me bold and stouthearted.

4. May all the kings of the earth praise you, O LORD, when they hear the words of your mouth.

5. May they sing of the ways of the LORD, for the glory of the LORD is great.

6. Though the LORD is on high, he looks upon the lowly, but the proud he knows from afar.

7. Though I walk in the midst of trouble, you preserve my life; you stretch out your hand against the anger of my foes, with your right hand you save me.

8. The LORD will fulfill his purpose for me; your love, O LORD, endures forever-- do not abandon the works of your hands.

1. 주님 찾아오셨네 모시어 들이세

가시관을 쓰셨네 모시어 들이세

우리 죄를 속하려 십자가를 지셨네

받은 고난 크셔라 모시어 들이세

2. 보라 성자 오셨네 모시어 들이세

영광 중에 계신 주 모시어 들이세

헛된 교만 버리고 우리 구주 모시어

영원 복락 누리세 모시어 들이세

3. 겸손한 자 찾도다 모시어 들이세

하늘에서 부르네 모시어 들이세

좋은 자리 드리고 주실 은혜 구하세

하늘나라 세우세 모시어 들이세

4. 주여 내가 믿으니 오소서 오소서

주여 환영하오니 오소서 오소서

생명 길로 이끄사 슬픔 위로하시고

진리 알게 하소서 오소서 오소서

아멘

1 I know not why God’s wondrous grace

to me is daily shown,

nor why, with mercy, Christ in love

redeemed me for his own.

Refrain:

But “I know whom I have believed,

and am persuaded that he is able

to keep that which I’ve committed

unto him against that day.”

2 I know not how this saving faith

to me he did impart,

nor how believing in his word

wrought peace within my heart. [Refrain]

3 I know not how the Spirit moves,

convincing us of sin,

revealing Jesus through the Word,

creating faith in him. [Refrain]

4 I know not when my Lord may come,

at night or noon-day fair,

nor if I’ll walk the vale with him,

or meet him in the air. [Refrain]

1.If thou but suf-fer God to guide thee,

And hope in Him through all thy ways,

He'll give thee strength, whate'-er be-tide thee,

And bear thee through the e-vil days;

Who trust in God's un-chang-ing love

Builds on the rock that naught can move.

2.O-bey thou rest-less heart be still  

And wait in cheer-ful hope, con-tent To take what-e'er

His gra-cious will,  

His all-dis-cern-ing love hath sent; Nor doubt

our in-most wants are known

To him who chose us for Him own.

3.Sing, pray, and swerve not from His ways;  

But do thine own part faith-ful-ly, Trust His rich prom-is-es of grace,  

So shall they be ful-filled in thee.

God nev-er yet for-sook in need The souls

that trust-ed Him in-deed.

A-men.

1.Christ, thy Lord is wait-ing now,

Let Him in! Let Him in!

See the thorns up-on His brow!

Let Him in! Let Him in!

He, from sin to set us free,

Suf-fered on the shame-ful tree;

Think up-on His a-gon-y!

Let Him in! Let Him in!

2.Son of God, be-hold Him nigh!

Let Him in! Let Him in!

Son of Man, ex-alt-ed high!

Let Him in! Let Him in!

Cast a-way thy sin-ful pride;

With Thy Sav-ior, Guard-ian, Guide,

Thou wilt e'er be sat-is-fied,

Let Him in! Let Him in!

3.Seeks He now the hum-ble heart,

Let Him in! Let Him in!

Calls it from the world a-part,

Let Him in! Let Him in!

Yield to Him His right-ful place,

Look to Him for need-ed grace,

Now be-gin the heaven-ly race!

Let Him in! Let Him in!

4.Bless-ed Lord, I now be-lieve!

En-ter in! En-ter in!

Joy-ful-ly I Thee re-ceive,

En-ter in! En-ter in!

Thou the path of life wilt show,

Com-fort me in time of woe,

Hid-den things wilt make me know!

En-ter in! En-ter in!

A-men.